82 lemmas;
182 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| πνεῦμα | a blowing | 15 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| καί | and, also | 7 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| κύριος2 | a lord, master | 7 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| δέ | but | 6 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| οὐ | not | 5 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 5 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| υἱός | a son | 4 | 262 | (22.1) | (7.898) | (7.64) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| υἱόω | make into a son | 3 | 79 | (6.66) | (0.483) | (0.01) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
| δόξα | a notion | 2 | 111 | (9.36) | (4.474) | (2.49) |
| θεός | god | 2 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 2 | 4 | (0.34) | (0.448) | (0.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| σός | your | 2 | 98 | (8.27) | (6.214) | (12.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| ἀββα | father | 1 | 10 | (0.84) | (0.017) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 51 | (4.3) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 20 | (1.69) | (0.33) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 42 | (3.54) | (1.341) | (1.2) |
| ἀνεμιαῖος | windy | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 2 | (0.17) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 36 | (3.04) | (1.226) | (0.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 31 | (2.61) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 66 | (5.57) | (11.074) | (20.24) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 11 | (0.93) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 1 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 17 | (1.43) | (1.012) | (0.3) |
| δόσις | a giving | 1 | 9 | (0.76) | (0.301) | (0.21) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 17 | (1.43) | (1.354) | (1.1) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 35 | (2.95) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκ | from out of | 1 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνοίκησις | a dwelling in | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 47 | (3.96) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 86 | (7.25) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 133 | (11.22) | (4.128) | (1.77) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 14 | (1.18) | (0.353) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 72 | (6.07) | (7.241) | (5.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 44 | (3.71) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 23 | (1.94) | (0.144) | (0.05) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 26 | (2.19) | (0.135) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 26 | (2.19) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγόω | lessen, diminish | 1 | 2 | (0.17) | (0.027) | (0.04) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 52 | (4.39) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 12 | (1.01) | (0.913) | (0.13) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 73 | (6.16) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| παράγω | to lead by | 1 | 22 | (1.86) | (0.509) | (0.37) |
| πατήρ | a father | 1 | 200 | (16.87) | (9.224) | (10.48) |
| πρό | before | 1 | 92 | (7.76) | (5.786) | (4.33) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| τέκνον | a child | 1 | 49 | (4.13) | (1.407) | (2.84) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 80 | (6.75) | (26.493) | (13.95) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 25 | (2.11) | (1.2) | (1.96) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 62 | (5.23) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 27 | (2.28) | (1.352) | (0.58) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 114 | (9.61) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |