79 lemmas;
176 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 3 | 46 | (3.88) | (0.289) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 31 | (2.61) | (3.591) | (1.48) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 11 | (0.93) | (0.607) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 12 | (1.01) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 5 | (0.42) | (0.53) | (0.24) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 45 | (3.8) | (0.094) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 2 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 11 | (0.93) | (1.368) | (2.76) |
| τέκνον | a child | 1 | 49 | (4.13) | (1.407) | (2.84) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 65 | (5.48) | (3.279) | (2.18) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 35 | (2.95) | (1.205) | (2.18) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 32 | (2.7) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 31 | (2.61) | (3.169) | (2.06) |
| πνεῦμα | a blowing | 7 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| πατήρ | a father | 1 | 200 | (16.87) | (9.224) | (10.48) |
| παράκλητος | called to one's aid | 1 | 2 | (0.17) | (0.055) | (0.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 54 | (4.55) | (9.012) | (0.6) |
| οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 146 | (12.31) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 30 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | 29 | (2.45) | (1.017) | (0.5) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 107 | (9.02) | (6.377) | (5.2) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| κελεύω | to urge | 1 | 38 | (3.2) | (3.175) | (6.82) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 5 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 1 | (0.08) | (0.058) | (0.06) |
| θεός | god | 1 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 45 | (3.8) | (1.045) | (2.04) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 39 | (3.29) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 3 | (0.25) | (0.251) | (1.56) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 24 | (2.02) | (0.488) | (1.08) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 35 | (2.95) | (0.563) | (0.54) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 114 | (9.61) | (13.589) | (8.54) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 10 | (0.84) | (0.942) | (3.27) |
| δίδωμι | to give | 3 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 88 | (7.42) | (3.329) | (1.88) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 16 | (1.35) | (4.404) | (1.25) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 79 | (6.66) | (4.716) | (2.04) |
| δέ | but | 3 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 4 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 20 | (1.69) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀξία | the worth | 1 | 9 | (0.76) | (0.225) | (0.1) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 50 | (4.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 1 | (0.08) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 1 | (0.08) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 1 | 5 | (0.42) | (0.087) | (0.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 14 | (1.18) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 66 | (5.57) | (5.906) | (2.88) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 63 | (5.31) | (2.06) | (1.51) |
| ἀββα | father | 1 | 10 | (0.84) | (0.017) | (0.0) |