84 lemmas;
146 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| πνεῦμα | a blowing | 7 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| καί | and, also | 6 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 96 | (8.1) | (13.469) | (13.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| θεός | god | 4 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| ἄγω | to lead | 3 | 63 | (5.31) | (5.181) | (10.6) |
| γάρ | for | 3 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 3 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 158 | (13.33) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 2 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ζωή | a living | 2 | 115 | (9.7) | (2.864) | (0.6) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 133 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 134 | (11.3) | (6.429) | (7.71) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 10 | (0.84) | (0.488) | (0.55) |
| ἀξία | the worth | 1 | 9 | (0.76) | (0.225) | (0.1) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 87 | (7.34) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 79 | (6.66) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 49 | (4.13) | (2.388) | (3.65) |
| αὐθεντέω | to have full power over | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 18 | (1.52) | (0.337) | (0.0) |
| βιός | a bow | 1 | 37 | (3.12) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 38 | (3.2) | (3.82) | (4.12) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 129 | (10.88) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 114 | (9.61) | (13.589) | (8.54) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 35 | (2.95) | (0.563) | (0.54) |
| ἐάν | if | 1 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξουσία | power | 1 | 63 | (5.31) | (1.082) | (0.97) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| ζάω | to live | 1 | 59 | (4.98) | (2.268) | (1.36) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 1 | (0.08) | (0.137) | (0.24) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 43 | (3.63) | (2.045) | (2.83) |
| ἡνία | reins | 1 | 2 | (0.17) | (0.107) | (0.32) |
| ἡνία2 | the bridle | 1 | 3 | (0.25) | (0.098) | (0.12) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 1 | (0.08) | (0.157) | (0.28) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 17 | (1.43) | (0.946) | (1.63) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 6 | (0.51) | (3.33) | (7.22) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 4 | (0.34) | (0.268) | (0.46) |
| κύριος | having power | 1 | 26 | (2.19) | (8.273) | (1.56) |
| μέγας | big, great | 1 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 140 | (11.81) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 19 | (1.6) | (0.682) | (1.26) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 30 | (2.53) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 1 | (0.08) | (0.715) | (1.89) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 35 | (2.95) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 8 | (0.67) | (0.349) | (0.44) |
| πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 6 | (0.51) | (0.079) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (12.82) | (25.424) | (23.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 1 | 159 | (13.41) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 201 | (16.95) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 44 | (3.71) | (1.084) | (0.11) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 45 | (3.8) | (0.094) | (0.0) |
| υἱός | a son | 1 | 262 | (22.1) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 179 | (15.1) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 4 | (0.34) | (0.232) | (0.1) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 109 | (9.19) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 106 | (8.94) | (5.09) | (3.3) |