84 lemmas;
150 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 19 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 5 | 24 | (2.02) | (1.583) | (2.13) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
πνεῦμα | a blowing | 4 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 3 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
ἔχω | to have | 3 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
μή | not | 3 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
οὐ | not | 3 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
ἀνάστασις | a raising up | 2 | 33 | (2.78) | (0.803) | (0.07) |
δέ | but | 2 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
ἐάν | if | 2 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
ζωή | a living | 2 | 115 | (9.7) | (2.864) | (0.6) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
πάντως | altogether; | 2 | 67 | (5.65) | (2.955) | (0.78) |
σῶμα | the body | 2 | 159 | (13.41) | (16.622) | (3.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 9 | (0.76) | (0.329) | (0.79) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 66 | (5.57) | (5.906) | (2.88) |
ἀκροατής | a hearer | 1 | 16 | (1.35) | (0.237) | (0.07) |
ἀνά | up, upon | 1 | 60 | (5.06) | (4.693) | (6.06) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 150 | (12.65) | (10.904) | (7.0) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 7 | (0.59) | (1.325) | (1.52) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
ἄπολις | one without city, state | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.04) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 9 | (0.76) | (0.291) | (0.33) |
βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 5 | (0.42) | (0.203) | (0.12) |
γάρ | for | 1 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 162 | (13.66) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 137 | (11.55) | (17.728) | (33.0) |
διεγείρω | wake up | 1 | 5 | (0.42) | (0.06) | (0.02) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 86 | (7.25) | (4.795) | (6.12) |
ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 25 | (2.11) | (1.109) | (1.06) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 26 | (2.19) | (2.795) | (1.68) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 68 | (5.74) | (1.675) | (3.51) |
ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 7 | (0.59) | (0.149) | (0.22) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
ζωοποιέω | make alive | 1 | 12 | (1.01) | (0.069) | (0.02) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 19 | (1.6) | (13.044) | (1.39) |
κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 22 | (1.86) | (0.416) | (0.05) |
λόγος | the word | 1 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
μάλιστα | most | 1 | 41 | (3.46) | (6.673) | (9.11) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 73 | (6.16) | (1.591) | (2.21) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
παρίστημι | to make to stand | 1 | 43 | (3.63) | (1.412) | (1.77) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
πλέος | full. | 1 | 17 | (1.43) | (1.122) | (0.99) |
πλέως | full of | 1 | 19 | (1.6) | (2.061) | (2.5) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 49 | (4.13) | (3.747) | (1.45) |
πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 28 | (2.36) | (9.032) | (7.24) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 134 | (11.3) | (6.429) | (7.71) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 81 | (6.83) | (1.962) | (2.21) |
τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 26 | (2.19) | (1.343) | (2.27) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
ὥστε | so that | 1 | 114 | (9.61) | (10.717) | (9.47) |
ἄν | modal particle | 1 | 185 | (15.6) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |