151 lemmas;
440 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 5 | (0.42) | (1.232) | (0.1) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 32 | (2.7) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 99 | (8.35) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 49 | (4.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 11 | (0.93) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 15 | (1.27) | (0.247) | (0.21) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 20 | (1.69) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (0.08) | (0.403) | (0.35) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 7 | (0.59) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 10 | (0.84) | (0.395) | (0.27) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 17 | (1.43) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 18 | (1.52) | (0.774) | (0.63) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 15 | (1.27) | (0.211) | (0.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 158 | (13.33) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 64 | (5.4) | (7.064) | (2.6) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 10 | (0.84) | (0.942) | (3.27) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 8 | (0.67) | (2.819) | (2.97) |
| δόξα | a notion | 1 | 111 | (9.36) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 25 | (2.11) | (1.083) | (0.6) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 132 | (11.13) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 62 | (5.23) | (3.942) | (3.03) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 40 | (3.37) | (1.509) | (0.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 2 | (0.17) | (0.198) | (0.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 38 | (3.2) | (5.988) | (0.07) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 5 | (0.42) | (0.224) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 47 | (3.96) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 6 | (0.51) | (0.537) | (0.86) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 86 | (7.25) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 7 | (0.59) | (0.253) | (0.04) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 8 | (0.67) | (1.028) | (2.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 14 | (1.18) | (4.739) | (12.03) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 30 | (2.53) | (2.231) | (8.66) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 5 | (0.42) | (2.882) | (1.73) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (8.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 13 | (1.1) | (2.136) | (1.23) |
| καλός | beautiful | 1 | 142 | (11.98) | (9.11) | (12.96) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 35 | (2.95) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 38 | (3.2) | (3.175) | (6.82) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 31 | (2.61) | (0.635) | (0.38) |
| λόγος | the word | 1 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 149 | (12.57) | (11.489) | (8.35) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 55 | (4.64) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 30 | (2.53) | (1.186) | (1.73) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 50 | (4.22) | (3.216) | (1.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 80 | (6.75) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 100 | (8.43) | (5.507) | (3.33) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 41 | (3.46) | (2.641) | (2.69) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 33 | (2.78) | (1.063) | (1.21) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 17 | (1.43) | (1.164) | (3.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 1 | 6 | (0.51) | (0.037) | (0.03) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 9 | (0.76) | (0.972) | (1.04) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 77 | (6.49) | (2.47) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 65 | (5.48) | (3.279) | (2.18) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 3 | (0.25) | (0.372) | (0.27) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 1 | (0.08) | (0.404) | (0.66) |
| στόμα | the mouth | 1 | 34 | (2.87) | (2.111) | (1.83) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 22 | (1.86) | (4.575) | (7.0) |
| τρανής | piercing | 1 | 2 | (0.17) | (0.047) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 5 | (0.42) | (0.196) | (0.31) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 5 | (0.42) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 33 | (2.78) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 213 | (17.96) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 37 | (3.12) | (5.93) | (6.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
| Δίη | Dia | 1 | 5 | (0.42) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 6 | (0.51) | (0.503) | (0.72) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 1 | (0.08) | (0.531) | (0.83) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 5 | (0.42) | (0.126) | (0.02) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | 7 | (0.59) | (0.167) | (0.03) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 54 | (4.55) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 42 | (3.54) | (1.341) | (1.2) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 60 | (5.06) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἐάν | if | 2 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 35 | (2.95) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 146 | (12.31) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 133 | (11.22) | (4.128) | (1.77) |
| θεότης | divinity, divine nature | 2 | 14 | (1.18) | (0.353) | (0.0) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 8 | (0.67) | (1.601) | (0.25) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| καθά | according as, just as | 2 | 44 | (3.71) | (5.439) | (4.28) |
| κτίσις | a founding, foundation | 2 | 116 | (9.78) | (0.49) | (0.05) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 2 | 26 | (2.19) | (0.135) | (0.01) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 133 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
| ὄνομα | name | 2 | 71 | (5.99) | (7.968) | (4.46) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 10 | (0.84) | (0.582) | (0.1) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| σός | your | 2 | 98 | (8.27) | (6.214) | (12.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τριάς | the number three, a triad | 2 | 9 | (0.76) | (0.392) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 14 | (1.18) | (1.526) | (1.65) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 58 | (4.89) | (8.435) | (8.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 171 | (14.42) | (63.859) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 52 | (4.39) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 14 | (1.18) | (4.236) | (5.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 33 | (2.78) | (1.321) | (2.94) |
| ἄν | modal particle | 3 | 185 | (15.6) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 4 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 4 | 36 | (3.04) | (2.666) | (0.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 137 | (11.55) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| πατήρ | a father | 5 | 200 | (16.87) | (9.224) | (10.48) |
| ὡς | as, how | 5 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ἐκ | from out of | 6 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 6 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 6 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 7 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| υἱόω | make into a son | 8 | 79 | (6.66) | (0.483) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 10 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| θεός | god | 11 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| πνεῦμα | a blowing | 17 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| καί | and, also | 19 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| υἱός | a son | 27 | 262 | (22.1) | (7.898) | (7.64) |
| ὁ | the | 55 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |