99 lemmas;
246 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| πνεῦμα | a blowing | 14 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 12 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
| δέ | but | 10 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 9 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 9 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 5 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| πάρειμι | be present | 4 | 67 | (5.65) | (5.095) | (8.94) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | 7 | (0.59) | (0.669) | (0.33) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | 18 | (1.52) | (0.774) | (0.63) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 38 | (3.2) | (5.988) | (0.07) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| λυπηρός | painful, distressing | 2 | 12 | (1.01) | (0.269) | (0.2) |
| μή | not | 2 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| τριάς | the number three, a triad | 2 | 9 | (0.76) | (0.392) | (0.01) |
| υἱός | a son | 2 | 262 | (22.1) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 2 | 79 | (6.66) | (0.483) | (0.01) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 7 | (0.59) | (0.811) | (0.04) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 15 | (1.27) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 16 | (1.35) | (0.375) | (0.17) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 66 | (5.57) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 15 | (1.27) | (0.763) | (1.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 150 | (12.65) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 2 | (0.17) | (0.652) | (1.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 17 | (1.43) | (0.474) | (0.21) |
| βραχύς | short | 1 | 15 | (1.27) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 162 | (13.66) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 20 | (1.69) | (2.007) | (0.46) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 35 | (2.95) | (2.656) | (1.17) |
| εἷς | one | 1 | 146 | (12.31) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 159 | (13.41) | (4.335) | (1.52) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 3 | (0.25) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 8 | (0.67) | (0.18) | (0.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 86 | (7.25) | (8.435) | (3.94) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 133 | (11.22) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 229 | (19.31) | (10.936) | (8.66) |
| λόγος | the word | 1 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 5 | (0.42) | (0.595) | (1.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 32 | (2.7) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 52 | (4.39) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπου | where | 1 | 15 | (1.27) | (1.571) | (1.19) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 200 | (16.87) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| ποθεινός | longed for, desired, much desired | 1 | 3 | (0.25) | (0.051) | (0.06) |
| πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 6 | (0.51) | (0.642) | (1.52) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 26 | (2.19) | (1.94) | (0.95) |
| σάρξ | flesh | 1 | 297 | (25.05) | (3.46) | (0.29) |
| συσκιάζω | to shade quite over, throw a shade over, shade closely | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.01) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 134 | (11.3) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 5 | (0.42) | (0.21) | (0.14) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 8 | (0.67) | (0.29) | (0.3) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 20 | (1.69) | (0.984) | (0.97) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 114 | (9.61) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 9 | (0.76) | (1.449) | (0.17) |