86 lemmas;
160 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 27 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 6 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
γάρ | for | 1 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
οὐ | not | 1 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
θεός | god | 3 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
φημί | to say, to claim | 3 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
ὡς | as, how | 3 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 7 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 7 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 380 | (32.05) | (1.995) | (0.57) |
δείκνυμι | to show | 2 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
λόγος | the word | 1 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 213 | (17.96) | (15.198) | (3.78) |
δίδωμι | to give | 1 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
εἶτα | then, next | 1 | 159 | (13.41) | (4.335) | (1.52) |
ἐπάγω | to bring on | 2 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
καλός | beautiful | 1 | 142 | (11.98) | (9.11) | (12.96) |
γε | at least, at any rate | 1 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |
θάνατος | death | 1 | 126 | (10.63) | (3.384) | (2.71) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 123 | (10.37) | (12.401) | (17.56) |
ὥστε | so that | 1 | 114 | (9.61) | (10.717) | (9.47) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 107 | (9.02) | (6.869) | (8.08) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 106 | (8.94) | (5.09) | (3.3) |
ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 4 | 105 | (8.86) | (0.701) | (0.63) |
πρῶτος | first | 1 | 104 | (8.77) | (18.707) | (16.57) |
ἔρχομαι | to come | 2 | 89 | (7.51) | (6.984) | (16.46) |
διδάσκω | to teach | 1 | 88 | (7.42) | (3.329) | (1.88) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 84 | (7.08) | (7.502) | (8.73) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 80 | (6.75) | (3.295) | (3.91) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 80 | (6.75) | (26.493) | (13.95) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 67 | (5.65) | (13.803) | (8.53) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 64 | (5.4) | (6.539) | (4.41) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 62 | (5.23) | (8.842) | (4.42) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 62 | (5.23) | (6.305) | (6.41) |
ὅτε | when | 1 | 57 | (4.81) | (4.994) | (7.56) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 47 | (3.96) | (2.906) | (1.65) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 45 | (3.8) | (4.116) | (5.17) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 44 | (3.71) | (5.582) | (2.64) |
Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 44 | (3.71) | (0.329) | (0.04) |
κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 40 | (3.37) | (0.154) | (0.1) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 37 | (3.12) | (2.405) | (1.71) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 34 | (2.87) | (5.672) | (5.93) |
μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 25 | (2.11) | (0.152) | (0.01) |
μοναχοῦ | alone, only | 1 | 25 | (2.11) | (0.03) | (0.01) |
μοναχόω | make single | 1 | 25 | (2.11) | (0.03) | (0.01) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 21 | (1.77) | (3.657) | (4.98) |
ὅθεν | from where, whence | 2 | 21 | (1.77) | (2.379) | (1.29) |
ἔξω | out | 1 | 19 | (1.6) | (2.334) | (2.13) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 19 | (1.6) | (1.852) | (2.27) |
ὅστε | who, which | 1 | 19 | (1.6) | (1.419) | (2.72) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 17 | (1.43) | (1.478) | (0.97) |
φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 12 | (1.01) | (1.387) | (0.76) |
διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 11 | (0.93) | (0.436) | (0.02) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 8 | (0.67) | (2.598) | (2.47) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 7 | (0.59) | (2.157) | (5.09) |
φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 6 | (0.51) | (0.982) | (0.23) |
φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 6 | (0.51) | (0.683) | (0.1) |
ἀποχή | abstinence | 1 | 5 | (0.42) | (0.041) | (0.0) |
ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 5 | (0.42) | (0.077) | (0.07) |
φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 2 | 4 | (0.34) | (0.088) | (0.01) |
συμπλέκω | to twine | 1 | 1 | (0.08) | (0.388) | (0.35) |
χρειώδης | needful | 1 | 1 | (0.08) | (0.041) | (0.0) |