124 lemmas;
279 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 7 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 7 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 7 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 7 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 5 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 5 | 105 | (8.86) | (0.701) | (0.63) |
| θάνατος | death | 4 | 126 | (10.63) | (3.384) | (2.71) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ζωή | a living | 3 | 115 | (9.7) | (2.864) | (0.6) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 3 | 30 | (2.53) | (1.705) | (0.35) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 3 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγω | to lead | 2 | 63 | (5.31) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 34 | (2.87) | (2.935) | (0.67) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 61 | (5.14) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 380 | (32.05) | (1.995) | (0.57) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 48 | (4.05) | (1.195) | (1.93) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 129 | (10.88) | (5.73) | (5.96) |
| εἶδον | to see | 2 | 87 | (7.34) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 89 | (7.51) | (6.984) | (16.46) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 75 | (6.33) | (6.155) | (4.65) |
| κακία | badness | 2 | 54 | (4.55) | (1.366) | (0.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 133 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
| μή | not | 2 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 2 | 92 | (7.76) | (5.786) | (4.33) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγαθός | good | 1 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἀναζάω | to return to life, be alive again | 1 | 11 | (0.93) | (0.019) | (0.0) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 36 | (3.04) | (1.226) | (0.42) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 9 | (0.76) | (0.17) | (0.13) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 22 | (1.86) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 54 | (4.55) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 12 | (1.01) | (1.322) | (2.39) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 2 | (0.17) | (0.119) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 36 | (3.04) | (0.47) | (0.68) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 13 | (1.1) | (1.228) | (1.54) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 71 | (5.99) | (2.36) | (4.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 44 | (3.71) | (3.743) | (0.99) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 2 | (0.17) | (0.264) | (0.04) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 79 | (6.66) | (4.716) | (2.04) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 9 | (0.76) | (1.527) | (3.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 86 | (7.25) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 123 | (10.37) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 27 | (2.28) | (0.423) | (0.39) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (12.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 109 | (9.19) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 11 | (0.93) | (0.32) | (0.66) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 68 | (5.74) | (1.675) | (3.51) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 46 | (3.88) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 10 | (0.84) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 11 | (0.93) | (0.695) | (0.41) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 47 | (3.96) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 19 | (1.6) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 13 | (1.1) | (0.377) | (0.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 59 | (4.98) | (2.268) | (1.36) |
| ἦμαρ | day | 1 | 9 | (0.76) | (0.303) | (2.21) |
| ἠμί | to say | 1 | 24 | (2.02) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 5 | (0.42) | (0.576) | (0.22) |
| καινός | new, fresh | 1 | 28 | (2.36) | (0.929) | (0.58) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 9 | (0.76) | (0.265) | (0.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 23 | (1.94) | (3.925) | (2.84) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 13 | (1.1) | (0.752) | (0.83) |
| λόγος | the word | 1 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 50 | (4.22) | (3.86) | (3.62) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 65 | (5.48) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 46 | (3.88) | (5.888) | (3.02) |
| ὅστε | who, which | 1 | 19 | (1.6) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 57 | (4.81) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 211 | (17.8) | (19.346) | (18.91) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 29 | (2.45) | (0.926) | (0.27) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 7 | (0.59) | (0.565) | (1.11) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 7 | (0.59) | (0.791) | (0.44) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 65 | (5.48) | (3.279) | (2.18) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 28 | (2.36) | (1.174) | (0.38) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 36 | (3.04) | (0.887) | (0.89) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 11 | (0.93) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 176 | (14.84) | (6.432) | (8.19) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 10 | (0.84) | (1.068) | (0.71) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 58 | (4.89) | (8.435) | (8.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 213 | (17.96) | (15.198) | (3.78) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 37 | (3.12) | (2.405) | (1.71) |
| ὥστε | so that | 1 | 114 | (9.61) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 16 | (1.35) | (1.137) | (1.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 106 | (8.94) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 171 | (14.42) | (63.859) | (4.86) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 17 | (1.43) | (0.095) | (0.06) |