97 lemmas;
210 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 9 | 68 | (5.74) | (1.348) | (0.75) |
| δέ | but | 8 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 8 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 5 | 45 | (3.8) | (2.772) | (1.58) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 5 | 46 | (3.88) | (0.29) | (0.46) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 4 | 380 | (32.05) | (1.995) | (0.57) |
| ἀφορμή | a starting-point | 4 | 36 | (3.04) | (0.47) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 133 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 66 | (5.57) | (5.906) | (2.88) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 34 | (2.87) | (2.477) | (2.96) |
| ἐκ | from out of | 3 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 3 | 105 | (8.86) | (0.701) | (0.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | 8 | (0.67) | (0.638) | (0.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἶτα | then, next | 2 | 159 | (13.41) | (4.335) | (1.52) |
| ἐμός | mine | 2 | 127 | (10.71) | (8.401) | (19.01) |
| θάνατος | death | 2 | 126 | (10.63) | (3.384) | (2.71) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγαθός | good | 1 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 16 | (1.35) | (0.445) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 11 | (0.93) | (1.23) | (1.34) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 50 | (4.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 5 | (0.42) | (0.574) | (0.24) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 12 | (1.01) | (1.322) | (2.39) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 13 | (1.1) | (1.228) | (1.54) |
| γάρ | for | 1 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 33 | (2.78) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 2 | (0.17) | (0.306) | (0.08) |
| δόξα | a notion | 1 | 111 | (9.36) | (4.474) | (2.49) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 14 | (1.18) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 36 | (3.04) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 36 | (3.04) | (1.86) | (0.99) |
| εἶμι | come, go | 1 | 109 | (9.19) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 37 | (3.12) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 10 | (0.84) | (0.368) | (0.66) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 36 | (3.04) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 10 | (0.84) | (0.114) | (0.04) |
| κακία | badness | 1 | 54 | (4.55) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 1 | 137 | (11.55) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 49 | (4.13) | (1.81) | (0.77) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 31 | (2.61) | (0.635) | (0.38) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.08) | (0.844) | (2.43) |
| λόγος | the word | 1 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 65 | (5.48) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 50 | (4.22) | (3.216) | (1.77) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 3 | (0.25) | (0.187) | (0.77) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 8 | (0.67) | (0.764) | (0.83) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 107 | (9.02) | (6.869) | (8.08) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 20 | (1.69) | (3.068) | (5.36) |
| προτρέχω | to run forward | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.03) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| συνείρω | to string together | 1 | 2 | (0.17) | (0.06) | (0.01) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 2 | (0.17) | (0.294) | (0.13) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 42 | (3.54) | (4.234) | (3.89) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 134 | (11.3) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.17) | (0.763) | (0.8) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 58 | (4.89) | (8.435) | (8.04) |
| φανή | a torch a torch-procession | 1 | 5 | (0.42) | (0.037) | (0.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 16 | (1.35) | (1.137) | (1.18) |
| φανός | light, bright | 1 | 6 | (0.51) | (0.073) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 171 | (14.42) | (63.859) | (4.86) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |