62 lemmas;
114 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 17 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 5 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
οὐ | not | 3 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 3 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
φημί | to say, to claim | 3 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 37 | (3.12) | (2.405) | (1.71) |
ποτε | ever, sometime | 3 | 84 | (7.08) | (7.502) | (8.73) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
ἀποδύρομαι | to lament bitterly | 2 | 2 | (0.17) | (0.028) | (0.01) |
γάρ | for | 2 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
δίδωμι | to give | 2 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
ἐκ | from out of | 2 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | 105 | (8.86) | (0.701) | (0.63) |
ζάω | to live | 2 | 59 | (4.98) | (2.268) | (1.36) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 26 | (2.19) | (1.94) | (0.95) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 106 | (8.94) | (5.09) | (3.3) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 380 | (32.05) | (1.995) | (0.57) |
ἀναζάω | to return to life, be alive again | 1 | 11 | (0.93) | (0.019) | (0.0) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 54 | (4.55) | (4.322) | (6.41) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 9 | (0.76) | (2.474) | (4.78) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 19 | (1.6) | (1.583) | (0.0) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
εἰμί | to be | 1 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 89 | (7.51) | (6.984) | (16.46) |
ἔσχατος | outermost | 1 | 18 | (1.52) | (2.261) | (0.9) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 67 | (5.65) | (11.058) | (14.57) |
εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 48 | (4.05) | (0.825) | (0.01) |
ζωή | a living | 1 | 115 | (9.7) | (2.864) | (0.6) |
καί | and, also | 1 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 31 | (2.61) | (0.635) | (0.38) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 133 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
λευκαίνω | to make white, whiten | 1 | 1 | (0.08) | (0.063) | (0.01) |
ληπτέος | to be taken | 1 | 1 | (0.08) | (0.191) | (0.01) |
μακάριος | blessed, happy | 1 | 27 | (2.28) | (0.896) | (0.38) |
μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 20 | (1.69) | (0.472) | (0.15) |
νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 9 | (0.76) | (0.461) | (0.26) |
νομικός | resting on law, conventional | 1 | 6 | (0.51) | (0.116) | (0.0) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
παρακοή | unwillingness to hear, disobedience | 1 | 4 | (0.34) | (0.062) | (0.0) |
παρατίθημι | to place beside | 1 | 6 | (0.51) | (1.046) | (0.41) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 2 | (0.17) | (0.378) | (0.3) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 65 | (5.48) | (3.279) | (2.18) |
τῇ | here, there | 1 | 201 | (16.95) | (18.312) | (12.5) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 80 | (6.75) | (26.493) | (13.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 8 | (0.67) | (1.561) | (1.51) |
ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 2 | (0.17) | (0.153) | (0.15) |