50 lemmas;
86 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
οὐ | not | 5 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
γάρ | for | 3 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
μή | not | 3 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | 26 | (2.19) | (0.732) | (0.41) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 380 | (32.05) | (1.995) | (0.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 33 | (2.78) | (2.288) | (3.51) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 2 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 17 | (1.43) | (0.305) | (0.03) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 66 | (5.57) | (3.981) | (2.22) |
ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 16 | (1.35) | (0.471) | (0.66) |
ἀπέχω | to keep off | 1 | 28 | (2.36) | (1.184) | (1.8) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 87 | (7.34) | (6.452) | (0.83) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 79 | (6.66) | (3.946) | (0.5) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 83 | (7.0) | (6.8) | (5.5) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 162 | (13.66) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 6 | (0.51) | (1.239) | (0.21) |
ἐάν | if | 1 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
ἔνοχος | held in | 1 | 2 | (0.17) | (0.114) | (0.08) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 67 | (5.65) | (11.058) | (14.57) |
ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
καλός | beautiful | 1 | 142 | (11.98) | (9.11) | (12.96) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 73 | (6.16) | (1.591) | (2.21) |
οἶδα | to know | 1 | 179 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
οὗ | where | 1 | 73 | (6.16) | (6.728) | (4.01) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
παράβασις | a going aside, deviation | 1 | 19 | (1.6) | (0.116) | (0.01) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 14 | (1.18) | (2.685) | (1.99) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 40 | (3.37) | (13.407) | (5.2) |
φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 37 | (3.12) | (2.405) | (1.71) |
ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |