76 lemmas;
118 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| θάνατος | death | 3 | 126 | (10.63) | (3.384) | (2.71) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 2 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 132 | (11.13) | (12.481) | (8.47) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 4 | (0.34) | (0.817) | (0.77) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 179 | (15.1) | (26.85) | (24.12) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 9 | (0.76) | (0.176) | (0.04) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 17 | (1.43) | (1.155) | (2.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 2 | (0.17) | (0.205) | (0.07) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 380 | (32.05) | (1.995) | (0.57) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 11 | (0.93) | (1.23) | (1.34) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 87 | (7.34) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 79 | (6.66) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 9 | (0.76) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 39 | (3.29) | (0.471) | (0.24) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 1 | (0.08) | (0.11) | (0.1) |
| βιός | a bow | 1 | 37 | (3.12) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 38 | (3.2) | (3.82) | (4.12) |
| βιοτή | a living, sustenance | 1 | 1 | (0.08) | (0.054) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 80 | (6.75) | (3.295) | (3.91) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 6 | (0.51) | (0.555) | (0.4) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 4 | (0.34) | (0.236) | (0.86) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 4 | (0.34) | (0.089) | (0.13) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 1 | (0.08) | (0.125) | (0.75) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 7 | (0.59) | (0.112) | (0.27) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| ζωή | a living | 1 | 115 | (9.7) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 119 | (10.04) | (34.073) | (23.24) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 72 | (6.07) | (1.346) | (0.16) |
| ἦμαρ | day | 1 | 9 | (0.76) | (0.303) | (2.21) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 17 | (1.43) | (1.296) | (1.37) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 86 | (7.25) | (3.498) | (1.79) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 229 | (19.31) | (10.936) | (8.66) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| λύω | to loose | 1 | 36 | (3.04) | (2.411) | (3.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 140 | (11.81) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 49 | (4.13) | (4.744) | (3.65) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 65 | (5.48) | (8.165) | (6.35) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 4 | (0.34) | (0.158) | (0.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 16 | (1.35) | (0.535) | (0.21) |
| πάρειμι | be present | 1 | 67 | (5.65) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 46 | (3.88) | (2.932) | (4.24) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 9 | (0.76) | (0.352) | (0.83) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 14 | (1.18) | (3.953) | (12.13) |
| πρό | before | 1 | 92 | (7.76) | (5.786) | (4.33) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 26 | (2.19) | (1.94) | (0.95) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 1 | (0.08) | (0.135) | (0.22) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 5 | (0.42) | (0.386) | (2.32) |
| σῶμα | the body | 1 | 159 | (13.41) | (16.622) | (3.34) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 109 | (9.19) | (11.437) | (4.29) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |