38 lemmas;
62 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 380 | (32.05) | (1.995) | (0.57) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 2 | 38 | (3.2) | (0.349) | (0.38) |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | 36 | (3.04) | (0.501) | (0.46) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 132 | (11.13) | (12.481) | (8.47) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 10 | (0.84) | (1.02) | (1.34) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 24 | (2.02) | (0.488) | (1.08) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 20 | (1.69) | (1.664) | (0.15) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 27 | (2.28) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 7 | (0.59) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 68 | (5.74) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 5 | (0.42) | (0.486) | (0.69) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 8 | (0.67) | (0.334) | (0.47) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 11 | (0.93) | (0.237) | (0.15) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μισέω | to hate | 1 | 38 | (3.2) | (0.74) | (0.66) |
| νόος | mind, perception | 1 | 100 | (8.43) | (5.507) | (3.33) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 90 | (7.59) | (5.153) | (2.94) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 48 | (4.05) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 48 | (4.05) | (1.852) | (2.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 30 | (2.53) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| πάθη | a passive state | 1 | 18 | (1.52) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 58 | (4.89) | (4.93) | (0.86) |
| σῶμα | the body | 1 | 159 | (13.41) | (16.622) | (3.34) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 109 | (9.19) | (11.437) | (4.29) |