103 lemmas;
190 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 5 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 4 | 380 | (32.05) | (1.995) | (0.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 81 | (6.83) | (6.388) | (6.4) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
| ὡς | as, how | 4 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 137 | (11.55) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 67 | (5.65) | (11.058) | (14.57) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 23 | (1.94) | (0.63) | (0.31) |
| κακός | bad | 2 | 137 | (11.55) | (7.257) | (12.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 201 | (16.95) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| ἀγαθός | good | 1 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 3 | (0.25) | (0.097) | (0.21) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 1 | (0.08) | (0.108) | (0.54) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 18 | (1.52) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 7 | (0.59) | (0.305) | (0.05) |
| ἀπαμβλύνω | to blunt the edge of | 1 | 2 | (0.17) | (0.009) | (0.01) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 10 | (0.84) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 31 | (2.61) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 6 | (0.51) | (0.311) | (0.2) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 2 | (0.17) | (0.136) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 83 | (7.0) | (6.8) | (5.5) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 9 | (0.76) | (0.564) | (0.65) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 162 | (13.66) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 26 | (2.19) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 88 | (7.42) | (3.329) | (1.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 123 | (10.37) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 18 | (1.52) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 132 | (11.13) | (12.481) | (8.47) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (12.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἰκός | like truth | 1 | 36 | (3.04) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 36 | (3.04) | (1.86) | (0.99) |
| ἐμός | mine | 1 | 127 | (10.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 8 | (0.67) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 7 | (0.59) | (0.149) | (0.22) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 36 | (3.04) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 4 | (0.34) | (0.089) | (0.13) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 7 | (0.59) | (0.205) | (0.41) |
| εὖ | well | 1 | 13 | (1.1) | (2.642) | (5.92) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 9 | (0.76) | (0.243) | (0.35) |
| εὐσθενής | stout, lively | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 31 | (2.61) | (9.107) | (4.91) |
| καθά | according as, just as | 1 | 44 | (3.71) | (5.439) | (4.28) |
| καλός | beautiful | 1 | 142 | (11.98) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 32 | (2.7) | (0.566) | (0.38) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 6 | (0.51) | (1.175) | (0.21) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 18 | (1.52) | (1.14) | (0.72) |
| λυτρωτής | a ransomer, redeemer | 1 | 5 | (0.42) | (0.023) | (0.0) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 14 | (1.18) | (2.176) | (5.7) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 7 | (0.59) | (0.479) | (0.72) |
| νάω | to flow | 1 | 7 | (0.59) | (0.612) | (0.21) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 50 | (4.22) | (3.216) | (1.77) |
| νόος | mind, perception | 1 | 100 | (8.43) | (5.507) | (3.33) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 84 | (7.08) | (16.105) | (11.17) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 211 | (17.8) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 73 | (6.16) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 79 | (6.66) | (1.877) | (2.83) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 98 | (8.27) | (13.727) | (16.2) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| πάντως | altogether; | 1 | 67 | (5.65) | (2.955) | (0.78) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 21 | (1.77) | (0.607) | (0.42) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| περίβλεπτος | looked at from all sides, admired of all observers | 1 | 2 | (0.17) | (0.048) | (0.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 40 | (3.37) | (2.065) | (1.23) |
| σάρξ | flesh | 1 | 297 | (25.05) | (3.46) | (0.29) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 52 | (4.39) | (1.915) | (1.93) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 6 | (0.51) | (0.178) | (0.2) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 25 | (2.11) | (1.366) | (1.96) |
| τακτικός | fit for ordering | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 11 | (0.93) | (1.889) | (3.54) |
| τότε | at that time, then | 1 | 82 | (6.92) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 82 | (6.92) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 82 | (6.92) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 81 | (6.83) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 33 | (2.78) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |