75 lemmas;
161 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 7 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 4 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 147 | (12.4) | (4.574) | (7.56) |
| δέ | but | 3 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 3 | 46 | (3.88) | (0.29) | (0.46) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 54 | (4.55) | (9.012) | (0.6) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 109 | (9.19) | (11.437) | (4.29) |
| ἀγαθός | good | 2 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 380 | (32.05) | (1.995) | (0.57) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 48 | (4.05) | (1.195) | (1.93) |
| βούλησις | a willing | 2 | 7 | (0.59) | (0.34) | (0.18) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 2 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| κακός | bad | 2 | 137 | (11.55) | (7.257) | (12.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 65 | (5.48) | (1.795) | (0.65) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 30 | (2.53) | (0.951) | (1.23) |
| σῶμα | the body | 2 | 159 | (13.41) | (16.622) | (3.34) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 33 | (2.78) | (0.718) | (0.68) |
| ἄγω | to lead | 1 | 63 | (5.31) | (5.181) | (10.6) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 22 | (1.86) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 17 | (1.43) | (1.504) | (0.92) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 158 | (13.33) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 71 | (5.99) | (2.36) | (4.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 27 | (2.28) | (0.423) | (0.39) |
| εἶδον | to see | 1 | 87 | (7.34) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 127 | (10.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 11 | (0.93) | (0.326) | (0.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | 2 | (0.17) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 8 | (0.67) | (0.402) | (0.29) |
| ἔργον | work | 1 | 112 | (9.45) | (5.905) | (8.65) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 75 | (6.33) | (6.155) | (4.65) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 43 | (3.63) | (2.045) | (2.83) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 3 | (0.25) | (8.43) | (0.2) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 12 | (1.01) | (0.529) | (0.57) |
| μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 81 | (6.83) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 49 | (4.13) | (1.588) | (3.52) |
| ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 43 | (3.63) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 33 | (2.78) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 58 | (4.89) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| σάρξ | flesh | 1 | 297 | (25.05) | (3.46) | (0.29) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 11 | (0.93) | (1.889) | (3.54) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 185 | (15.6) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |