112 lemmas;
206 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 5 | 380 | (32.05) | (1.995) | (0.57) |
| γάρ | for | 5 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
| οὐ | not | 5 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 43 | (3.63) | (3.387) | (1.63) |
| δέ | but | 2 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| εἶμι | come, go | 2 | 109 | (9.19) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 68 | (5.74) | (1.348) | (0.75) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 107 | (9.02) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 146 | (12.31) | (9.255) | (4.07) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| πιπράσκω | to sell | 2 | 13 | (1.1) | (0.206) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 179 | (15.1) | (26.85) | (24.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 42 | (3.54) | (1.341) | (1.2) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 4 | (0.34) | (0.106) | (0.01) |
| ἀμέτριος | unreasonable | 1 | 1 | (0.08) | (0.018) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 50 | (4.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 31 | (2.61) | (1.507) | (0.82) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 5 | (0.42) | (0.513) | (0.3) |
| βυθός | the depth | 1 | 1 | (0.08) | (0.135) | (0.06) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 10 | (0.84) | (1.015) | (1.15) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 20 | (1.69) | (8.844) | (3.31) |
| γυνή | a woman | 1 | 35 | (2.95) | (6.224) | (8.98) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 80 | (6.75) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 14 | (1.18) | (0.791) | (0.79) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (12.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 1 | (0.08) | (0.344) | (1.11) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 146 | (12.31) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 10 | (0.84) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 27 | (2.28) | (0.84) | (1.03) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 3 | (0.25) | (0.878) | (3.11) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 45 | (3.8) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 89 | (7.51) | (6.984) | (16.46) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 34 | (2.87) | (5.672) | (5.93) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 43 | (3.63) | (2.045) | (2.83) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 4 | (0.34) | (0.856) | (0.54) |
| θάνατος | death | 1 | 126 | (10.63) | (3.384) | (2.71) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 17 | (1.43) | (1.296) | (1.37) |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 1 | 2 | (0.17) | (0.087) | (0.04) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (8.1) | (12.618) | (6.1) |
| καταποντίζω | to throw into the sea, drown therein | 1 | 1 | (0.08) | (0.042) | (0.04) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 49 | (4.13) | (1.81) | (0.77) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 4 | (0.34) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 4 | (0.34) | (0.239) | (0.08) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 37 | (3.12) | (1.151) | (0.61) |
| λύπη | pain of body | 1 | 13 | (1.1) | (0.996) | (0.48) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 11 | (0.93) | (0.79) | (1.64) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 55 | (4.64) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 2 | (0.17) | (0.132) | (0.14) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 1 | (0.08) | (0.171) | (0.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 84 | (7.08) | (16.105) | (11.17) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 59 | (4.98) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 19 | (1.6) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 57 | (4.81) | (4.994) | (7.56) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 1 | (0.08) | (0.695) | (1.14) |
| πάθη | a passive state | 1 | 18 | (1.52) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 58 | (4.89) | (4.93) | (0.86) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 29 | (2.45) | (0.926) | (0.27) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 15 | (1.27) | (1.433) | (0.41) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 5 | (0.42) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 7 | (0.59) | (0.337) | (0.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 92 | (7.76) | (5.786) | (4.33) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 31 | (2.61) | (1.847) | (2.27) |
| σοφία | skill | 1 | 46 | (3.88) | (1.979) | (0.86) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 36 | (3.04) | (0.887) | (0.89) |
| σῶμα | the body | 1 | 159 | (13.41) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 50 | (4.22) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 82 | (6.92) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 82 | (6.92) | (6.167) | (10.26) |
| τρέχω | to run | 1 | 18 | (1.52) | (0.495) | (0.49) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 7 | (0.59) | (1.259) | (0.41) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 2 | (0.17) | (0.166) | (0.14) |
| χαλινόω | to bridle | 1 | 1 | (0.08) | (0.026) | (0.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| χρόνος | time | 1 | 49 | (4.13) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 171 | (14.42) | (63.859) | (4.86) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |