88 lemmas;
169 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 19 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 16 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 5 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 3 | 6 | (0.51) | (0.548) | (0.87) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 3 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 3 | 6 | (0.51) | (0.187) | (0.1) |
| μέγας | big, great | 3 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| οὐ | not | 3 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 3 | 17 | (1.43) | (0.095) | (0.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| εἶτα | then, next | 2 | 159 | (13.41) | (4.335) | (1.52) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | 19 | (1.6) | (0.506) | (0.46) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 89 | (7.51) | (6.984) | (16.46) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 229 | (19.31) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 2 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 2 | 92 | (7.76) | (5.786) | (4.33) |
| συναιχμάλωτος | a fellow-prisoner | 2 | 3 | (0.25) | (0.004) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 25 | (2.11) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 1 | (0.08) | (0.243) | (0.18) |
| βαβαί | bless me | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.03) |
| γυνή | a woman | 1 | 35 | (2.95) | (6.224) | (8.98) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 20 | (1.69) | (2.355) | (5.24) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 14 | (1.18) | (0.214) | (0.15) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 123 | (10.37) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 111 | (9.36) | (4.474) | (2.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 109 | (9.19) | (7.276) | (13.3) |
| ἐμός | mine | 1 | 127 | (10.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 23 | (1.94) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 39 | (3.29) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 12 | (1.01) | (0.148) | (0.13) |
| θάνατος | death | 1 | 126 | (10.63) | (3.384) | (2.71) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (8.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 54 | (4.55) | (4.072) | (7.15) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 25 | (2.11) | (1.603) | (0.65) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 25 | (2.11) | (0.242) | (0.18) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | 7 | (0.59) | (0.047) | (0.02) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 17 | (1.43) | (1.423) | (3.53) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 23 | (1.94) | (0.907) | (0.75) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 8 | (0.67) | (0.568) | (0.45) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 30 | (2.53) | (1.186) | (1.73) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 17 | (1.43) | (1.979) | (2.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 30 | (2.53) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 12 | (1.01) | (0.097) | (0.13) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 56 | (4.72) | (6.528) | (5.59) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 17 | (1.43) | (1.164) | (3.1) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 25 | (2.11) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 21 | (1.77) | (2.579) | (0.52) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (0.34) | (0.998) | (1.25) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 10 | (0.84) | (0.582) | (0.1) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 49 | (4.13) | (3.747) | (1.45) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 13 | (1.1) | (0.879) | (1.29) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 31 | (2.61) | (1.847) | (2.27) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 18 | (1.52) | (0.812) | (0.83) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 9 | (0.76) | (0.583) | (0.75) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 95 | (8.01) | (5.396) | (4.83) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (0.17) | (1.506) | (1.39) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 7 | (0.59) | (1.259) | (0.41) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 9 | (0.76) | (1.723) | (2.13) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 109 | (9.19) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 48 | (4.05) | (6.249) | (14.54) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |