97 lemmas;
182 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 6 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 5 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 4 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 3 | 27 | (2.28) | (0.227) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 3 | 19 | (1.6) | (0.506) | (0.46) |
| μικρός | small, little | 3 | 46 | (3.88) | (5.888) | (3.02) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 150 | (12.65) | (10.904) | (7.0) |
| Ἀχαΐα | Achaia in Peloponnese; later, the Roman province of Greece | 2 | 5 | (0.42) | (0.052) | (0.29) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| εἶτα | then, next | 2 | 159 | (13.41) | (4.335) | (1.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 46 | (3.88) | (2.103) | (2.21) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 19 | (1.6) | (0.325) | (0.07) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 49 | (4.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 5 | (0.42) | (0.173) | (0.13) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 92 | (7.76) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 3 | (0.25) | (0.257) | (0.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 85 | (7.17) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 67 | (5.65) | (13.803) | (8.53) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 12 | (1.01) | (1.165) | (1.55) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 20 | (1.69) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 20 | (1.69) | (2.007) | (0.46) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 123 | (10.37) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 111 | (9.36) | (4.474) | (2.49) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | 15 | (1.27) | (0.104) | (0.1) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 257 | (21.68) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 87 | (7.34) | (4.063) | (7.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 109 | (9.19) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 5 | (0.42) | (0.326) | (0.47) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 65 | (5.48) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνδεικτικός | probative | 1 | 1 | (0.08) | (0.038) | (0.0) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 39 | (3.29) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 27 | (2.28) | (1.467) | (0.8) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 8 | (0.67) | (0.141) | (0.07) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 6 | (0.51) | (0.146) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| θύρα | a door | 1 | 5 | (0.42) | (0.919) | (1.74) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (8.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 9 | (0.76) | (0.265) | (0.27) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 32 | (2.7) | (0.566) | (0.38) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 3 | (0.25) | (0.268) | (0.94) |
| κόσμος | order | 1 | 47 | (3.96) | (3.744) | (1.56) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 6 | (0.51) | (1.732) | (0.64) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 18 | (1.52) | (1.14) | (0.72) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 149 | (12.57) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 19 | (1.6) | (0.682) | (1.26) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 179 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 14 | (1.18) | (0.196) | (0.01) |
| ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 163 | (13.75) | (3.079) | (2.61) |
| πλείων | more, larger | 1 | 50 | (4.22) | (7.783) | (7.12) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 2 | (0.17) | (0.738) | (0.83) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 107 | (9.02) | (6.869) | (8.08) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 6 | (0.51) | (0.079) | (0.04) |
| προπηδάω | to spring before | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 49 | (4.13) | (3.747) | (1.45) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 4 | (0.34) | (0.087) | (0.04) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 4 | (0.34) | (0.333) | (0.34) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 47 | (3.96) | (1.407) | (0.69) |
| ταπεινός | low | 1 | 12 | (1.01) | (0.507) | (0.28) |
| τῇ | here, there | 1 | 201 | (16.95) | (18.312) | (12.5) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 3 | (0.25) | (0.228) | (0.41) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 24 | (2.02) | (1.242) | (2.43) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 2 | (0.17) | (0.153) | (0.15) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 1 | (0.08) | (0.078) | (0.1) |
| φή | as, just as, like | 1 | 3 | (0.25) | (0.031) | (0.01) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |