59 lemmas;
85 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 76 | (6.41) | (1.619) | (0.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| ἀγαθός | good | 1 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 54 | (4.55) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 10 | (0.84) | (1.679) | (0.69) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 17 | (1.43) | (0.278) | (0.1) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 39 | (3.29) | (0.471) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 26 | (2.19) | (1.058) | (0.31) |
| δόξα | a notion | 1 | 111 | (9.36) | (4.474) | (2.49) |
| εἶδον | to see | 1 | 87 | (7.34) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 31 | (2.61) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 2 | (0.17) | (0.105) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 34 | (2.87) | (5.672) | (5.93) |
| εὐλογία | good | 1 | 22 | (1.86) | (0.211) | (0.06) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 1 | 2 | (0.17) | (0.049) | (0.04) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 86 | (7.25) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 1 | (0.08) | (0.246) | (0.24) |
| καθά | according as, just as | 1 | 44 | (3.71) | (5.439) | (4.28) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 14 | (1.18) | (1.966) | (1.67) |
| μεγαλοπρέπεια | magnificence, elevation | 1 | 2 | (0.17) | (0.054) | (0.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 13 | (1.1) | (0.409) | (0.24) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 12 | (1.01) | (0.802) | (0.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 109 | (9.19) | (12.379) | (21.84) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 20 | (1.69) | (2.814) | (4.36) |
| ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| οὗ | where | 1 | 73 | (6.16) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 200 | (16.87) | (9.224) | (10.48) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 5 | (0.42) | (0.201) | (0.13) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 17 | (1.43) | (1.164) | (3.1) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 7 | (0.59) | (0.519) | (0.64) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 30 | (2.53) | (0.865) | (1.06) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 2 | (0.17) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 1 | (0.08) | (0.117) | (0.3) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 22 | (1.86) | (4.575) | (7.0) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 1 | (0.08) | (1.646) | (5.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 201 | (16.95) | (18.312) | (12.5) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 81 | (6.83) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 62 | (5.23) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 179 | (15.1) | (26.85) | (24.12) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 27 | (2.28) | (0.361) | (0.23) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |