54 lemmas;
84 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 19 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
γάρ | for | 3 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
καί | and, also | 3 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
ἄξιος | worthy | 2 | 92 | (7.76) | (3.181) | (3.3) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
μή | not | 2 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
ἀκούω | to hear | 1 | 99 | (8.35) | (6.886) | (9.12) |
ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 16 | (1.35) | (0.375) | (0.17) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 85 | (7.17) | (4.312) | (2.92) |
βιός | a bow | 1 | 37 | (3.12) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 38 | (3.2) | (3.82) | (4.12) |
δέ | but | 1 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 43 | (3.63) | (1.077) | (0.92) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 26 | (2.19) | (2.795) | (1.68) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 38 | (3.2) | (2.803) | (0.66) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 5 | (0.42) | (0.077) | (0.07) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 25 | (2.11) | (1.706) | (1.96) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
κατάγω | to lead down | 1 | 5 | (0.42) | (0.456) | (0.78) |
κελεύω | to urge | 1 | 38 | (3.2) | (3.175) | (6.82) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 29 | (2.45) | (1.017) | (0.5) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 7 | (0.59) | (1.179) | (4.14) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 17 | (1.43) | (1.979) | (2.07) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 84 | (7.08) | (16.105) | (11.17) |
ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 14 | (1.18) | (0.196) | (0.01) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 146 | (12.31) | (9.255) | (4.07) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 15 | (1.27) | (0.28) | (0.38) |
περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 1 | 6 | (0.51) | (0.037) | (0.03) |
πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 5 | (0.42) | (0.099) | (0.19) |
πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 36 | (3.04) | (0.887) | (0.89) |
στέφανος | that which surrounds | 1 | 16 | (1.35) | (0.775) | (0.94) |
ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 9 | (0.76) | (0.393) | (0.49) |
ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 7 | (0.59) | (0.479) | (0.74) |
φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
φιλοξενία | hospitality | 1 | 6 | (0.51) | (0.032) | (0.01) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |