88 lemmas;
153 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 25 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 3 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 1 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
οὐ | not | 3 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
τε | and | 2 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
ἐκ | from out of | 2 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
λόγος | the word | 1 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
θεός | god | 3 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
γε | at least, at any rate | 1 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 95 | (8.01) | (13.567) | (4.4) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 40 | (3.37) | (13.407) | (5.2) |
ὅδε | this | 1 | 21 | (1.77) | (10.255) | (22.93) |
πατήρ | a father | 4 | 200 | (16.87) | (9.224) | (10.48) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 58 | (4.89) | (8.435) | (8.04) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 89 | (7.51) | (6.984) | (16.46) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 176 | (14.84) | (6.432) | (8.19) |
τίθημι | to set, put, place | 2 | 134 | (11.3) | (6.429) | (7.71) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 81 | (6.83) | (6.388) | (6.4) |
καθά | according as, just as | 1 | 44 | (3.71) | (5.439) | (4.28) |
οὐρανός | heaven | 1 | 40 | (3.37) | (4.289) | (2.08) |
τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 14 | (1.18) | (4.236) | (5.53) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 66 | (5.57) | (3.981) | (2.22) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 62 | (5.23) | (3.942) | (3.03) |
κόσμος | order | 1 | 47 | (3.96) | (3.744) | (1.56) |
σάρξ | flesh | 2 | 297 | (25.05) | (3.46) | (0.29) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 257 | (21.68) | (3.359) | (2.6) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 65 | (5.48) | (3.279) | (2.18) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 50 | (4.22) | (3.216) | (1.77) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 30 | (2.53) | (2.871) | (3.58) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 41 | (3.46) | (2.641) | (2.69) |
πλήν | except | 1 | 36 | (3.04) | (2.523) | (3.25) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 50 | (4.22) | (2.435) | (2.94) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 49 | (4.13) | (2.388) | (3.65) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 6 | (0.51) | (2.347) | (7.38) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 49 | (4.13) | (2.299) | (9.04) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 3 | 197 | (16.61) | (2.187) | (0.52) |
σπέρμα | seed, offspring | 1 | 52 | (4.39) | (2.127) | (0.32) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 79 | (6.66) | (1.877) | (2.83) |
πληρόω | to make full | 1 | 65 | (5.48) | (1.781) | (0.98) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 73 | (6.16) | (1.75) | (2.84) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 12 | (1.01) | (1.681) | (0.33) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 8 | (0.67) | (1.561) | (1.51) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |
ἐντός | within, inside | 1 | 1 | (0.08) | (1.347) | (1.45) |
ἀποστέλλω | to send off | 1 | 28 | (2.36) | (1.335) | (1.76) |
δύω | dunk | 1 | 7 | (0.59) | (1.034) | (2.79) |
ἄστρον | the stars | 1 | 2 | (0.17) | (0.786) | (0.18) |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 31 | (2.61) | (0.759) | (0.83) |
ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 4 | (0.34) | (0.746) | (0.1) |
πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 14 | (1.18) | (0.719) | (0.89) |
ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 64 | (5.4) | (0.525) | (0.28) |
τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 5 | (0.42) | (0.417) | (0.07) |
ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 34 | (2.87) | (0.389) | (0.25) |
διάκονος | a servant, waiting-man | 3 | 18 | (1.52) | (0.32) | (0.1) |
περιτομή | circumcision | 2 | 17 | (1.43) | (0.319) | (0.01) |
βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 9 | (0.76) | (0.291) | (0.33) |
ὡσεί | just as if, as though | 1 | 6 | (0.51) | (0.276) | (0.04) |
ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 9 | (0.76) | (0.248) | (0.16) |
διακονέω | to minister, serve, do service | 2 | 17 | (1.43) | (0.215) | (0.07) |
ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 8 | (0.67) | (0.141) | (0.16) |
λυτρωτής | a ransomer, redeemer | 1 | 5 | (0.42) | (0.023) | (0.0) |