83 lemmas;
186 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| θεός | god | 11 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 9 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| δέ | but | 4 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 4 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 66 | (5.57) | (3.981) | (2.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 86 | (7.25) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| ὡς | as, how | 3 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 25 | (2.11) | (1.083) | (0.6) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | 34 | (2.87) | (0.389) | (0.25) |
| ὁμοθυμαδόν | with one accord | 2 | 5 | (0.42) | (0.044) | (0.17) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 2 | 18 | (1.52) | (0.208) | (0.16) |
| πατήρ | a father | 2 | 200 | (16.87) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 134 | (11.3) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 2 | 24 | (2.02) | (0.176) | (0.01) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 60 | (5.06) | (1.523) | (2.38) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 33 | (2.78) | (0.803) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 1 | (0.08) | (0.156) | (0.08) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 46 | (3.88) | (2.255) | (0.49) |
| δεύτερος | second | 1 | 33 | (2.78) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 11 | (0.93) | (3.133) | (1.05) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 113 | (9.53) | (1.642) | (1.25) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 4 | (0.34) | (0.379) | (0.3) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 14 | (1.18) | (1.231) | (0.59) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 8 | (0.67) | (0.141) | (0.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 75 | (6.33) | (6.155) | (4.65) |
| θέω | to run | 1 | 11 | (0.93) | (0.925) | (1.43) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 1 | 11 | (0.93) | (0.113) | (0.09) |
| κύριος | having power | 1 | 26 | (2.19) | (8.273) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 49 | (4.13) | (4.744) | (3.65) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 11 | (0.93) | (0.86) | (0.77) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 73 | (6.16) | (1.591) | (2.21) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 109 | (9.19) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκτιρμός | pity, compassion | 1 | 5 | (0.42) | (0.023) | (0.01) |
| ὄνομα | name | 1 | 71 | (5.99) | (7.968) | (4.46) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 10 | (0.84) | (2.059) | (3.39) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (8.1) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 30 | (2.53) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 21 | (1.77) | (0.894) | (0.21) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 28 | (2.36) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 19 | (1.6) | (0.407) | (0.09) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 3 | (0.25) | (0.151) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (12.82) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 104 | (8.77) | (18.707) | (16.57) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 65 | (5.48) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 22 | (1.86) | (4.073) | (1.48) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 45 | (3.8) | (0.094) | (0.0) |
| υἱός | a son | 1 | 262 | (22.1) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμός | your | 1 | 188 | (15.86) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 33 | (2.78) | (0.845) | (1.03) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |