109 lemmas;
239 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| θεός | god | 5 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 4 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
| ἀγάπη | love | 3 | 102 | (8.6) | (0.781) | (0.08) |
| ἀρετάω | to be fit | 3 | 6 | (0.51) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 85 | (7.17) | (4.312) | (2.92) |
| γάρ | for | 3 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 3 | 146 | (12.31) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 3 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 86 | (7.25) | (3.498) | (1.79) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 87 | (7.34) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 79 | (6.66) | (3.946) | (0.5) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 46 | (3.88) | (2.255) | (0.49) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| δίδωμι | to give | 2 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 68 | (5.74) | (1.675) | (3.51) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| στόμα | the mouth | 2 | 34 | (2.87) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 2 | 24 | (2.02) | (0.176) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 69 | (5.82) | (1.096) | (0.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 99 | (8.35) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 3 | (0.25) | (0.52) | (0.89) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 2 | (0.17) | (0.477) | (0.49) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 1 | (0.08) | (0.186) | (0.07) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 4 | (0.34) | (0.383) | (0.66) |
| δεύτερος | second | 1 | 33 | (2.78) | (6.183) | (3.08) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 113 | (9.53) | (1.642) | (1.25) |
| δόξα | a notion | 1 | 111 | (9.36) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 25 | (2.11) | (1.083) | (0.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 109 | (9.19) | (7.276) | (13.3) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 45 | (3.8) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 159 | (13.41) | (4.335) | (1.52) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 6 | (0.51) | (0.537) | (0.86) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 30 | (2.53) | (0.766) | (0.29) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 63 | (5.31) | (5.036) | (1.78) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 21 | (1.77) | (3.657) | (4.98) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 15 | (1.27) | (0.943) | (0.25) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 32 | (2.7) | (0.566) | (0.38) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 8 | (0.67) | (0.452) | (0.68) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 1 | (0.08) | (0.096) | (0.04) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 149 | (12.57) | (11.489) | (8.35) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 20 | (1.69) | (0.472) | (0.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| οἰκείωσις | a taking as one's own, appropriation | 1 | 6 | (0.51) | (0.037) | (0.01) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 49 | (4.13) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 4 | (0.34) | (0.105) | (0.07) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 25 | (2.11) | (0.493) | (0.31) |
| ὁμοθυμαδόν | with one accord | 1 | 5 | (0.42) | (0.044) | (0.17) |
| ὄνομα | name | 1 | 71 | (5.99) | (7.968) | (4.46) |
| ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 146 | (12.31) | (9.255) | (4.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 18 | (1.52) | (0.208) | (0.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 200 | (16.87) | (9.224) | (10.48) |
| πλήν | except | 1 | 36 | (3.04) | (2.523) | (3.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 49 | (4.13) | (3.747) | (1.45) |
| συμφωνία | concord | 1 | 3 | (0.25) | (0.347) | (0.1) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 135 | (11.39) | (2.74) | (2.88) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 111 | (9.36) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 6 | (0.51) | (0.456) | (0.13) |
| τε | and | 1 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 32 | (2.7) | (3.199) | (1.55) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 134 | (11.3) | (6.429) | (7.71) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 36 | (3.04) | (0.653) | (0.67) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 14 | (1.18) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 1 | 8 | (0.67) | (1.263) | (3.2) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 6 | (0.51) | (0.233) | (0.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 55 | (4.64) | (8.129) | (10.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 28 | (2.36) | (1.426) | (2.23) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 60 | (5.06) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | 2 | (0.17) | (0.109) | (0.04) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 109 | (9.19) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 171 | (14.42) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 59 | (4.98) | (0.949) | (0.08) |