78 lemmas;
144 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 1 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| ἐμός | mine | 1 | 127 | (10.71) | (8.401) | (19.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 123 | (10.37) | (12.401) | (17.56) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 48 | (4.05) | (6.249) | (14.54) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 80 | (6.75) | (26.493) | (13.95) |
| δίδωμι | to give | 1 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| πάρειμι | be present | 1 | 67 | (5.65) | (5.095) | (8.94) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 64 | (5.4) | (6.539) | (4.41) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 80 | (6.75) | (3.295) | (3.91) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 163 | (13.75) | (3.079) | (2.61) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 4 | 257 | (21.68) | (3.359) | (2.6) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 65 | (5.48) | (3.279) | (2.18) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 88 | (7.42) | (3.329) | (1.88) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 31 | (2.61) | (1.164) | (1.33) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 6 | (0.51) | (0.465) | (1.33) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 19 | (1.6) | (0.682) | (1.26) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 33 | (2.78) | (1.063) | (1.21) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 12 | (1.01) | (0.634) | (1.16) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 36 | (3.04) | (0.887) | (0.89) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 3 | (0.25) | (0.263) | (0.83) |
| πάντως | altogether; | 1 | 67 | (5.65) | (2.955) | (0.78) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 8 | (0.67) | (0.499) | (0.76) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 23 | (1.94) | (0.907) | (0.75) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 1 | (0.08) | (0.254) | (0.71) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 18 | (1.52) | (1.21) | (0.71) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 5 | (0.42) | (0.714) | (0.68) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 5 | (0.42) | (0.356) | (0.49) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 7 | (0.59) | (0.472) | (0.42) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 7 | (0.59) | (1.526) | (0.42) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 4 | (0.34) | (0.274) | (0.38) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 27 | (2.28) | (0.896) | (0.38) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 3 | (0.25) | (0.291) | (0.35) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 25 | (2.11) | (0.493) | (0.31) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 4 | (0.34) | (0.416) | (0.28) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 6 | (0.51) | (0.253) | (0.28) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 15 | (1.27) | (0.943) | (0.25) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 2 | 13 | (1.1) | (0.762) | (0.25) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 1 | (0.08) | (0.066) | (0.19) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 2 | (0.17) | (0.423) | (0.18) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 7 | (0.59) | (0.277) | (0.18) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 9 | (0.76) | (1.449) | (0.17) |
| πιστόν | pledge | 1 | 11 | (0.93) | (0.241) | (0.15) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 23 | (1.94) | (0.349) | (0.13) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 19 | (1.6) | (0.407) | (0.09) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 43 | (3.63) | (1.33) | (0.05) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 3 | (0.25) | (0.41) | (0.05) |
| στῦλος | a pillar | 1 | 1 | (0.08) | (0.113) | (0.03) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 5 | (0.42) | (0.119) | (0.01) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 17 | (1.43) | (0.319) | (0.01) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | 24 | (2.02) | (0.176) | (0.01) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 17 | (1.43) | (0.104) | (0.01) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 69 | (5.82) | (0.61) | (0.0) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 13 | (1.1) | (0.078) | (0.0) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 2 | 5 | (0.42) | (0.165) | (0.0) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 8 | (0.67) | (0.798) | (0.0) |