116 lemmas;
197 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 14 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 14 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 64 | (5.4) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 5 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 5 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 4 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| πολύς | much, many | 3 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 34 | (2.87) | (2.935) | (0.67) |
| γάρ | for | 2 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 48 | (4.05) | (0.825) | (0.01) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 2 | 8 | (0.67) | (0.079) | (0.01) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 86 | (7.25) | (3.498) | (1.79) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 24 | (2.02) | (2.582) | (1.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 25 | (2.11) | (1.283) | (0.07) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 25 | (2.11) | (1.2) | (1.96) |
| υἱός | a son | 2 | 262 | (22.1) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμός | your | 2 | 188 | (15.86) | (6.015) | (5.65) |
| φειδώ | a sparing | 2 | 4 | (0.34) | (0.091) | (0.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 213 | (17.96) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 51 | (4.3) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 16 | (1.35) | (0.375) | (0.17) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 40 | (3.37) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 20 | (1.69) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 5 | (0.42) | (0.215) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 7 | (0.59) | (0.472) | (0.18) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 162 | (13.66) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 26 | (2.19) | (1.058) | (0.31) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 36 | (3.04) | (0.501) | (0.46) |
| ἐάν | if | 1 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 35 | (2.95) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκ | from out of | 1 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 33 | (2.78) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 14 | (1.18) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 127 | (10.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 4 | (0.34) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 112 | (9.45) | (5.905) | (8.65) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 14 | (1.18) | (0.205) | (0.01) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 4 | (0.34) | (0.11) | (0.39) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 5 | (0.42) | (0.094) | (0.02) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 5 | (0.42) | (0.576) | (0.22) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 9 | (0.76) | (0.369) | (0.26) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 31 | (2.61) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 5 | (0.42) | (2.15) | (1.68) |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | 12 | (1.01) | (0.083) | (0.16) |
| καθυφίημι | to give up treacherously | 1 | 2 | (0.17) | (0.01) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 229 | (19.31) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 31 | (2.61) | (0.635) | (0.38) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 26 | (2.19) | (0.135) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 133 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 1 | 8 | (0.67) | (0.067) | (0.04) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 30 | (2.53) | (0.971) | (1.11) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 11 | (0.93) | (0.79) | (1.64) |
| μέρος | a part, share | 1 | 47 | (3.96) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| μήπως | lest in any way, lest any how, lest perchance | 1 | 4 | (0.34) | (0.03) | (0.01) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 3 | (0.25) | (1.803) | (1.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 179 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 52 | (4.39) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
| πόα | grass, herb | 1 | 5 | (0.42) | (0.478) | (0.41) |
| ποίημα | anything made | 1 | 8 | (0.67) | (0.315) | (0.18) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 31 | (2.61) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 32 | (2.7) | (2.531) | (2.35) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 19 | (1.6) | (1.465) | (1.2) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | 6 | (0.51) | (0.11) | (0.02) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| σκληρός | hard | 1 | 8 | (0.67) | (1.221) | (0.24) |
| σός | your | 1 | 98 | (8.27) | (6.214) | (12.92) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 19 | (1.6) | (2.051) | (3.42) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 95 | (8.01) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 40 | (3.37) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 8 | (0.67) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 179 | (15.1) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποστολή | a shrinking back, evasion | 1 | 1 | (0.08) | (0.011) | (0.0) |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | 1 | (0.08) | (0.055) | (0.15) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 26 | (2.19) | (1.343) | (2.27) |
| φυσάω | to puff | 1 | 2 | (0.17) | (0.117) | (0.17) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 11 | (0.93) | (3.181) | (2.51) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| Σάις | Sais | 1 | 2 | (0.17) | (0.083) | (0.1) |