117 lemmas;
313 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 11 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| ἐσθίω | to eat | 10 | 71 | (5.99) | (2.007) | (1.91) |
| κύριος2 | a lord, master | 9 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| γάρ | for | 8 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 6 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 106 | (8.94) | (5.09) | (3.3) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | 54 | (4.55) | (4.322) | (6.41) |
| δέ | but | 5 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| ζάω | to live | 5 | 59 | (4.98) | (2.268) | (1.36) |
| ἡμέρα | day | 5 | 76 | (6.41) | (8.416) | (8.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 4 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| καλός | beautiful | 4 | 142 | (11.98) | (9.11) | (12.96) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 4 | 37 | (3.12) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 4 | 32 | (2.7) | (0.897) | (0.58) |
| μή | not | 4 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| νηστεύω | to fast | 4 | 8 | (0.67) | (0.064) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| τε | and | 4 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 162 | (13.66) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| δίδωμι | to give | 2 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| δόξα | a notion | 2 | 111 | (9.36) | (4.474) | (2.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 2 | 16 | (1.35) | (0.152) | (0.07) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 41 | (3.46) | (1.826) | (1.25) |
| θεός | god | 2 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 95 | (8.01) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 211 | (17.8) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 2 | 3 | (0.25) | (0.63) | (0.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 176 | (14.84) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 66 | (5.57) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 32 | (2.7) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 61 | (5.14) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 25 | (2.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἄμφω | both | 1 | 14 | (1.18) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 24 | (2.02) | (1.583) | (2.13) |
| ἀρέσκεια | obsequiousness | 1 | 2 | (0.17) | (0.027) | (0.02) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 11 | (0.93) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 67 | (5.65) | (13.803) | (8.53) |
| ἀστήρικτος | not steady, unstable | 1 | 1 | (0.08) | (0.011) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 158 | (13.33) | (8.59) | (11.98) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 24 | (2.02) | (0.341) | (0.07) |
| διήκω | to extend | 1 | 1 | (0.08) | (0.157) | (0.07) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 129 | (10.88) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 132 | (11.13) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἶτα | then, next | 1 | 159 | (13.41) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 65 | (5.48) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 8 | (0.67) | (0.115) | (0.04) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 10 | (0.84) | (0.227) | (0.08) |
| ζωή | a living | 1 | 115 | (9.7) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 119 | (10.04) | (34.073) | (23.24) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 72 | (6.07) | (7.241) | (5.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.17) | (0.115) | (0.21) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 59 | (4.98) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 36 | (3.04) | (1.981) | (3.68) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 2 | (0.17) | (0.115) | (0.04) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 40 | (3.37) | (0.154) | (0.1) |
| κατάκριτος | condemned, sentenced | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 7 | (0.59) | (0.962) | (0.27) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 34 | (2.87) | (0.417) | (0.21) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 12 | (1.01) | (0.16) | (0.45) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 4 | (0.34) | (0.107) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 46 | (3.88) | (5.888) | (3.02) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 73 | (6.16) | (1.591) | (2.21) |
| νηστεία | a fast | 1 | 5 | (0.42) | (0.153) | (0.01) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 50 | (4.22) | (3.216) | (1.77) |
| νόος | mind, perception | 1 | 100 | (8.43) | (5.507) | (3.33) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 84 | (7.08) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 58 | (4.89) | (4.93) | (0.86) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 9 | (0.76) | (0.352) | (0.83) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
| πληροφορέω | to fulfil | 1 | 8 | (0.67) | (0.018) | (0.0) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 2 | (0.17) | (0.89) | (0.68) |
| πρό | before | 1 | 92 | (7.76) | (5.786) | (4.33) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| σάρξ | flesh | 1 | 297 | (25.05) | (3.46) | (0.29) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 2 | (0.17) | (0.294) | (0.13) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 60 | (5.06) | (1.523) | (2.38) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |