60 lemmas;
102 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 4 | 37 | (3.12) | (2.811) | (3.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 3 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
| οὐ | not | 3 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 42 | (3.54) | (1.341) | (1.2) |
| γάρ | for | 2 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| θεός | god | 2 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 54 | (4.55) | (4.072) | (7.15) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 20 | (1.69) | (0.585) | (0.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 92 | (7.76) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 6 | (0.51) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 5 | (0.42) | (0.106) | (0.02) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 25 | (2.11) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 14 | (1.18) | (0.122) | (0.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 44 | (3.71) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 62 | (5.23) | (3.942) | (3.03) |
| εἶμι | come, go | 1 | 109 | (9.19) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 72 | (6.07) | (7.241) | (5.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 13 | (1.1) | (2.136) | (1.23) |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | 12 | (1.01) | (0.083) | (0.16) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 229 | (19.31) | (10.936) | (8.66) |
| κελεύω | to urge | 1 | 38 | (3.2) | (3.175) | (6.82) |
| κύριος | having power | 1 | 26 | (2.19) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (0.17) | (1.665) | (2.81) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 21 | (1.77) | (2.379) | (1.29) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 20 | (1.69) | (1.713) | (3.51) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 19 | (1.6) | (0.664) | (0.81) |
| σός | your | 1 | 98 | (8.27) | (6.214) | (12.92) |
| στήκω | to stand | 1 | 5 | (0.42) | (0.042) | (0.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 17 | (1.43) | (1.086) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |