65 lemmas;
113 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
γάρ | for | 6 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
καί | and, also | 6 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 5 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
οὐ | not | 4 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
ἀγάπη | love | 3 | 102 | (8.6) | (0.781) | (0.08) |
ἁπλόος | single, simple | 3 | 87 | (7.34) | (6.452) | (0.83) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 79 | (6.66) | (3.946) | (0.5) |
δέ | but | 3 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 91 | (7.67) | (2.887) | (2.55) |
εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
μή | not | 2 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
ὡς | as, how | 2 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 69 | (5.82) | (1.096) | (0.6) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 61 | (5.14) | (7.784) | (7.56) |
ἀνακεφαλαιόω | to sum up the argument | 1 | 3 | (0.25) | (0.021) | (0.0) |
ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 3 | (0.25) | (0.149) | (0.07) |
ἀπαρτίζω | to make even, move regularly | 1 | 8 | (0.67) | (0.044) | (0.01) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 150 | (12.65) | (10.904) | (7.0) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 85 | (7.17) | (4.312) | (2.92) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 67 | (5.65) | (13.803) | (8.53) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
βραχύς | short | 1 | 15 | (1.27) | (2.311) | (2.66) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 19 | (1.6) | (1.583) | (0.0) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (0.08) | (0.271) | (0.35) |
ἐάν | if | 1 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 1 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 105 | (8.86) | (0.701) | (0.63) |
ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 1 | (0.08) | (0.199) | (0.2) |
ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 10 | (0.84) | (0.227) | (0.08) |
ἔργον | work | 1 | 112 | (9.45) | (5.905) | (8.65) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 63 | (5.31) | (5.036) | (1.78) |
μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 38 | (3.2) | (0.803) | (0.91) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 80 | (6.75) | (4.613) | (6.6) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
ὀφειλή | a debt | 1 | 6 | (0.51) | (0.029) | (0.0) |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 33 | (2.78) | (1.063) | (1.21) |
πληρόω | to make full | 1 | 65 | (5.48) | (1.781) | (0.98) |
πλησίος | near, close to | 1 | 15 | (1.27) | (1.174) | (0.76) |
σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 29 | (2.45) | (0.863) | (1.06) |
συγγένεια | sameness of descent | 1 | 15 | (1.27) | (0.28) | (0.24) |
σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 9 | (0.76) | (0.367) | (0.24) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 50 | (4.22) | (2.435) | (2.94) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 42 | (3.54) | (4.234) | (3.89) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 49 | (4.13) | (2.299) | (9.04) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 192 | (16.19) | (5.224) | (2.04) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 95 | (8.01) | (5.396) | (4.83) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 24 | (2.02) | (1.242) | (2.43) |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 9 | (0.76) | (1.063) | (1.44) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 171 | (14.42) | (63.859) | (4.86) |