84 lemmas;
137 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 3 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 4 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 1 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 3 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 137 | (11.55) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 109 | (9.19) | (12.379) | (21.84) |
| ἐάν | if | 2 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 67 | (5.65) | (11.058) | (14.57) |
| δίδωμι | to give | 1 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 109 | (9.19) | (7.276) | (13.3) |
| σός | your | 1 | 98 | (8.27) | (6.214) | (12.92) |
| τότε | at that time, then | 1 | 82 | (6.92) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 82 | (6.92) | (6.167) | (10.26) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 18 | (1.52) | (2.754) | (10.09) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 149 | (12.57) | (11.489) | (8.35) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 59 | (4.98) | (4.163) | (8.09) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 107 | (9.02) | (6.869) | (8.08) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 58 | (4.89) | (8.435) | (8.04) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (12.4) | (4.574) | (7.56) |
| ὅτε | when | 1 | 57 | (4.81) | (4.994) | (7.56) |
| ἀγαθός | good | 1 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| κελεύω | to urge | 1 | 38 | (3.2) | (3.175) | (6.82) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 80 | (6.75) | (4.613) | (6.6) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 23 | (1.94) | (2.488) | (5.04) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 7 | (0.59) | (1.179) | (4.14) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 39 | (3.29) | (6.22) | (4.12) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 36 | (3.04) | (1.981) | (3.68) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 50 | (4.22) | (3.86) | (3.62) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 27 | (2.28) | (2.021) | (2.95) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 90 | (7.59) | (5.153) | (2.94) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 33 | (2.78) | (2.863) | (2.91) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 26 | (2.19) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 3 | 28 | (2.36) | (1.426) | (2.23) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 81 | (6.83) | (1.962) | (2.21) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 17 | (1.43) | (1.111) | (2.02) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 20 | (1.69) | (1.25) | (1.76) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 50 | (4.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 23 | (1.94) | (3.239) | (1.45) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 33 | (2.78) | (1.063) | (1.21) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 33 | (2.78) | (0.845) | (1.03) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 5 | (0.42) | (0.786) | (0.98) |
| ἐξουσία | power | 1 | 63 | (5.31) | (1.082) | (0.97) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 18 | (1.52) | (1.14) | (0.72) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 10 | (0.84) | (1.068) | (0.71) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 2 | (0.17) | (0.299) | (0.69) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 65 | (5.48) | (1.795) | (0.65) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 15 | (1.27) | (0.322) | (0.52) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 7 | (0.59) | (1.259) | (0.41) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 14 | (1.18) | (0.299) | (0.19) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 20 | (1.69) | (0.871) | (0.18) |
| πιστόν | pledge | 1 | 11 | (0.93) | (0.241) | (0.15) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 16 | (1.35) | (0.381) | (0.1) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 5 | (0.42) | (0.064) | (0.07) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 4 | (0.34) | (0.131) | (0.05) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 3 | (0.25) | (0.262) | (0.05) |
| ἀπόδοτος | liable to be repaid | 1 | 2 | (0.17) | (0.013) | (0.02) |