99 lemmas;
214 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 23 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 20 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγαθός | good | 6 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 6 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 5 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 4 | 18 | (1.52) | (0.32) | (0.1) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 4 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| κακός | bad | 4 | 137 | (11.55) | (7.257) | (12.65) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 4 | 26 | (2.19) | (1.343) | (2.27) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 85 | (7.17) | (4.312) | (2.92) |
| μή | not | 3 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 28 | (2.36) | (1.184) | (1.8) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 129 | (10.88) | (5.73) | (5.96) |
| ἐκ | from out of | 2 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπαινέτης | a commender, admirer | 2 | 3 | (0.25) | (0.05) | (0.04) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 33 | (2.78) | (2.081) | (1.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 146 | (12.31) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 58 | (4.89) | (4.909) | (7.73) |
| προτρέπω | to urge forwards | 2 | 23 | (1.94) | (0.349) | (0.13) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 2 | 5 | (0.42) | (0.151) | (0.3) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 25 | (2.11) | (1.698) | (2.37) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 95 | (8.01) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 4 | (0.34) | (0.187) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 25 | (2.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνακόπτω | to drive back | 1 | 3 | (0.25) | (0.056) | (0.01) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 5 | (0.42) | (0.786) | (0.98) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 10 | (0.84) | (0.524) | (1.39) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 20 | (1.69) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 12 | (1.01) | (2.254) | (1.6) |
| βαθύς | deep | 1 | 5 | (0.42) | (0.552) | (0.7) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 10 | (0.84) | (0.763) | (0.45) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 1 | (0.08) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 1 | (0.08) | (0.182) | (0.15) |
| βούλημα | purpose | 1 | 14 | (1.18) | (0.188) | (0.03) |
| δείδω | to fear | 1 | 22 | (1.86) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 17 | (1.43) | (0.215) | (0.07) |
| δίδωμι | to give | 1 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 20 | (1.69) | (2.333) | (3.87) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (12.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 9 | (0.76) | (0.206) | (0.27) |
| ἔκδικος | without law, lawless, unjust | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.02) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 18 | (1.52) | (1.247) | (0.72) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 13 | (1.1) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξουσία | power | 1 | 63 | (5.31) | (1.082) | (0.97) |
| ἑός | his, her own | 1 | 3 | (0.25) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 27 | (2.28) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 19 | (1.6) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 3 | (0.25) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 17 | (1.43) | (0.325) | (0.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 67 | (5.65) | (11.058) | (14.57) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 14 | (1.18) | (0.238) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 7 | (0.59) | (1.94) | (0.58) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 8 | (0.67) | (0.912) | (1.11) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 229 | (19.31) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 142 | (11.98) | (9.11) | (12.96) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 4 | (0.34) | (0.323) | (1.06) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 35 | (2.95) | (0.677) | (0.49) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 5 | (0.42) | (0.361) | (0.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 59 | (4.98) | (1.273) | (1.39) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 25 | (2.11) | (0.187) | (0.15) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 46 | (3.88) | (2.932) | (4.24) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 9 | (0.76) | (0.895) | (0.66) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 65 | (5.48) | (1.795) | (0.65) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 1 | (0.08) | (0.069) | (0.04) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| σός | your | 1 | 98 | (8.27) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 52 | (4.39) | (1.915) | (1.93) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 134 | (11.3) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 3 | (0.25) | (2.51) | (0.63) |
| φοβερός | fearful | 1 | 12 | (1.01) | (0.492) | (0.58) |
| φορέω | to bear | 1 | 1 | (0.08) | (0.303) | (1.06) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |