100 lemmas;
167 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 1 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 1 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 2 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ἐκ | from out of | 3 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| σάρξ | flesh | 1 | 297 | (25.05) | (3.46) | (0.29) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
| τῇ | here, there | 1 | 201 | (16.95) | (18.312) | (12.5) |
| δίδωμι | to give | 1 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 179 | (15.1) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 176 | (14.84) | (6.432) | (8.19) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 171 | (14.42) | (63.859) | (4.86) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (12.82) | (25.424) | (23.72) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 140 | (11.81) | (5.491) | (7.79) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
| δόξα | a notion | 1 | 111 | (9.36) | (4.474) | (2.49) |
| εἶμι | come, go | 1 | 109 | (9.19) | (7.276) | (13.3) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 109 | (9.19) | (11.437) | (4.29) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 107 | (9.02) | (6.869) | (8.08) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 106 | (8.94) | (5.09) | (3.3) |
| πρό | before | 1 | 92 | (7.76) | (5.786) | (4.33) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 88 | (7.42) | (3.329) | (1.88) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 84 | (7.08) | (16.105) | (11.17) |
| τότε | at that time, then | 1 | 82 | (6.92) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 82 | (6.92) | (6.167) | (10.26) |
| οὗ | where | 1 | 73 | (6.16) | (6.728) | (4.01) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 71 | (5.99) | (2.36) | (4.52) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 67 | (5.65) | (13.803) | (8.53) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 67 | (5.65) | (11.058) | (14.57) |
| πάρειμι | be present | 1 | 67 | (5.65) | (5.095) | (8.94) |
| ἐξουσία | power | 3 | 63 | (5.31) | (1.082) | (0.97) |
| ζάω | to live | 1 | 59 | (4.98) | (2.268) | (1.36) |
| κακία | badness | 1 | 54 | (4.55) | (1.366) | (0.41) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 48 | (4.05) | (0.825) | (0.01) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 46 | (3.88) | (0.289) | (0.0) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 43 | (3.63) | (1.33) | (0.05) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 41 | (3.46) | (1.826) | (1.25) |
| μάλιστα | most | 1 | 41 | (3.46) | (6.673) | (9.11) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 39 | (3.29) | (1.072) | (0.8) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 38 | (3.2) | (5.988) | (0.07) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 38 | (3.2) | (0.402) | (0.32) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 36 | (3.04) | (1.226) | (0.42) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 34 | (2.87) | (0.417) | (0.21) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 26 | (2.19) | (2.674) | (4.86) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 26 | (2.19) | (3.721) | (0.94) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 25 | (2.11) | (1.698) | (2.37) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 22 | (1.86) | (2.632) | (2.12) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 21 | (1.77) | (3.657) | (4.98) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 20 | (1.69) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 20 | (1.69) | (2.773) | (1.59) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 15 | (1.27) | (1.043) | (0.6) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 14 | (1.18) | (1.231) | (0.59) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 14 | (1.18) | (0.952) | (0.46) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 12 | (1.01) | (0.529) | (0.57) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 12 | (1.01) | (0.634) | (1.16) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 11 | (0.93) | (1.185) | (1.18) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 8 | (0.67) | (1.464) | (0.34) |
| πρόσθεν | before | 1 | 8 | (0.67) | (1.463) | (2.28) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 6 | (0.51) | (0.253) | (0.28) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 6 | (0.51) | (0.94) | (0.89) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 5 | (0.42) | (0.43) | (0.69) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 5 | (0.42) | (0.431) | (0.49) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 4 | (0.34) | (0.21) | (0.49) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 4 | (0.34) | (0.179) | (0.69) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 3 | (0.25) | (0.282) | (0.33) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 3 | (0.25) | (0.552) | (0.61) |
| δίδαγμα | a lesson | 1 | 2 | (0.17) | (0.047) | (0.01) |
| καταστάζω | to let fall in drops upon, pour upon, shed over | 1 | 2 | (0.17) | (0.039) | (0.04) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 2 | (0.17) | (0.594) | (1.03) |
| μεταμανθάνω | to learn differently | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |