67 lemmas;
105 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 22 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 4 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
καί | and, also | 3 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 43 | (3.63) | (1.33) | (0.05) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 40 | (3.37) | (3.691) | (2.36) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
μή | not | 2 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 2 | 18 | (1.52) | (0.208) | (0.16) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
ἀδιάφορος | not different | 1 | 7 | (0.59) | (0.27) | (0.01) |
ἀναλογία | proportion | 1 | 7 | (0.59) | (0.729) | (0.01) |
ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 1 | (0.08) | (0.224) | (0.14) |
ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 13 | (1.1) | (0.092) | (0.01) |
ἀπόλυτος | loosed, free | 1 | 2 | (0.17) | (0.014) | (0.0) |
ἄφθονος | without envy | 1 | 2 | (0.17) | (0.275) | (0.36) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 71 | (5.99) | (2.36) | (4.52) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 17 | (1.43) | (0.215) | (0.07) |
διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 38 | (3.2) | (0.233) | (0.03) |
διδάσκω | to teach | 1 | 88 | (7.42) | (3.329) | (1.88) |
εἰμί | to be | 1 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 34 | (2.87) | (0.389) | (0.25) |
ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 18 | (1.52) | (0.55) | (0.76) |
ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 2 | (0.17) | (0.198) | (0.02) |
ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
ἤ | either..or; than | 1 | 119 | (10.04) | (34.073) | (23.24) |
ἤ2 | exclam. | 1 | 72 | (6.07) | (1.346) | (0.16) |
ἱλαρότης | cheerfulness | 1 | 7 | (0.59) | (0.01) | (0.0) |
κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 5 | (0.42) | (0.152) | (0.07) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 64 | (5.4) | (6.539) | (4.41) |
μέγας | big, great | 1 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 49 | (4.13) | (4.744) | (3.65) |
μικρός | small, little | 1 | 46 | (3.88) | (5.888) | (3.02) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
οἶκτος | pity, compassion | 1 | 1 | (0.08) | (0.112) | (0.15) |
ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
οὐ | not | 1 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
παιδεύω | to bring up | 1 | 18 | (1.52) | (0.727) | (0.59) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 34 | (2.87) | (1.069) | (2.89) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 13 | (1.1) | (0.52) | (1.4) |
πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 11 | (0.93) | (0.784) | (0.64) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 40 | (3.37) | (2.065) | (1.23) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (12.82) | (25.424) | (23.72) |
προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 25 | (2.11) | (0.537) | (0.0) |
πρῶτος | first | 1 | 104 | (8.77) | (18.707) | (16.57) |
πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 8 | (0.67) | (0.11) | (0.04) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 22 | (1.86) | (4.575) | (7.0) |
τε | and | 1 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
τῆ | take | 1 | 44 | (3.71) | (1.084) | (0.11) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 8 | (0.67) | (2.598) | (2.47) |
φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
χαρά | joy, delight | 1 | 20 | (1.69) | (0.368) | (0.19) |
χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 46 | (3.88) | (0.289) | (0.0) |