114 lemmas;
236 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 5 | 40 | (3.37) | (3.691) | (2.36) |
| ἔχω | to have | 5 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 4 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| μέγας | big, great | 4 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
| δέ | but | 3 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 65 | (5.48) | (12.667) | (11.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 64 | (5.4) | (6.539) | (4.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 133 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 84 | (7.08) | (16.105) | (11.17) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 50 | (4.22) | (5.601) | (4.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 2 | 38 | (3.2) | (0.233) | (0.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ζεῦγμα | that which is used for joining, a band, bond | 2 | 2 | (0.17) | (0.02) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 55 | (4.64) | (4.515) | (5.86) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | 25 | (2.11) | (0.537) | (0.0) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 2 | 6 | (0.51) | (0.103) | (0.02) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 111 | (9.36) | (1.497) | (1.41) |
| τίς | who? which? | 2 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 40 | (3.37) | (13.407) | (5.2) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 17 | (1.43) | (1.776) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 2 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 49 | (4.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 2 | (0.17) | (0.171) | (0.24) |
| ἀπαρτίζω | to make even, move regularly | 1 | 8 | (0.67) | (0.044) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 150 | (12.65) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 51 | (4.3) | (1.255) | (0.64) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 26 | (2.19) | (1.416) | (0.11) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 129 | (10.88) | (5.73) | (5.96) |
| δύο | two | 1 | 2 | (0.17) | (1.685) | (2.28) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 2 | (0.17) | (0.442) | (1.08) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 14 | (1.18) | (0.952) | (0.46) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 17 | (1.43) | (0.214) | (0.07) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 18 | (1.52) | (3.02) | (2.61) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 1 | (0.08) | (0.153) | (0.64) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 119 | (10.04) | (34.073) | (23.24) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 25 | (2.11) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 7 | (0.59) | (0.395) | (0.46) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 5 | (0.42) | (1.084) | (1.17) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 229 | (19.31) | (10.936) | (8.66) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 7 | (0.59) | (0.11) | (0.16) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 32 | (2.7) | (0.566) | (0.38) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 4 | (0.34) | (0.215) | (0.23) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 5 | (0.42) | (0.21) | (0.22) |
| κῶλον | a limb | 1 | 1 | (0.08) | (0.436) | (0.11) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 8 | (0.67) | (1.614) | (4.04) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 2 | (0.17) | (0.116) | (0.01) |
| μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 9 | (0.76) | (0.461) | (0.26) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 4 | (0.34) | (0.304) | (0.39) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 95 | (8.01) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 71 | (5.99) | (7.968) | (4.46) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (8.1) | (13.469) | (13.23) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 73 | (6.16) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 79 | (6.66) | (1.877) | (2.83) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 34 | (2.87) | (1.069) | (2.89) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 18 | (1.52) | (0.208) | (0.16) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 6 | (0.51) | (1.745) | (2.14) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 46 | (3.88) | (2.932) | (4.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| πληθυντικός | plural | 1 | 1 | (0.08) | (0.086) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 3 | (0.25) | (1.437) | (0.18) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 31 | (2.61) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 32 | (2.7) | (2.531) | (2.35) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 36 | (3.04) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 29 | (2.45) | (1.767) | (1.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 51 | (4.3) | (1.704) | (0.56) |
| στίχος | a row | 1 | 1 | (0.08) | (0.2) | (0.04) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 1 | (0.08) | (0.367) | (0.04) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 6 | (0.51) | (0.465) | (1.33) |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 1 | 8 | (0.67) | (0.072) | (0.0) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 18 | (1.52) | (0.641) | (0.52) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 82 | (6.92) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 81 | (6.83) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπακοή | obedience | 1 | 21 | (1.77) | (0.1) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 1 | 55 | (4.64) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 60 | (5.06) | (1.523) | (2.38) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 46 | (3.88) | (0.289) | (0.0) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 17 | (1.43) | (5.448) | (5.3) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 7 | (0.59) | (0.787) | (0.08) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 18 | (1.52) | (0.751) | (1.38) |
| νουθεσία | admonition, warning | 1 | 2 | (0.17) | (0.053) | (0.01) |