137 lemmas;
324 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 9 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 8 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 8 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
| δίδωμι | to give | 6 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| θεός | god | 6 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 6 | 46 | (3.88) | (0.289) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| μερίζω | to divide, distribute | 5 | 11 | (0.93) | (0.35) | (0.16) |
| μή | not | 5 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 65 | (5.48) | (12.667) | (11.08) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 4 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 4 | 60 | (5.06) | (1.523) | (2.38) |
| ἀγαθός | good | 3 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 158 | (13.33) | (8.59) | (11.98) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 3 | 12 | (1.01) | (1.22) | (0.77) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 67 | (5.65) | (13.803) | (8.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 13 | (1.1) | (1.332) | (3.51) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 58 | (4.89) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 66 | (5.57) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 32 | (2.7) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | 2 | (0.17) | (0.107) | (0.13) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 6 | (0.51) | (0.694) | (0.88) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 16 | (1.35) | (0.159) | (0.1) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 51 | (4.3) | (1.255) | (0.64) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 10 | (0.84) | (0.47) | (0.18) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 4 | (0.34) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | 2 | (0.17) | (0.06) | (0.22) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 162 | (13.66) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 137 | (11.55) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 44 | (3.71) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 11 | (0.93) | (3.133) | (1.05) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 2 | (0.17) | (0.263) | (0.18) |
| διανομή | a distribution | 1 | 1 | (0.08) | (0.102) | (0.04) |
| δόσις | a giving | 1 | 9 | (0.76) | (0.301) | (0.21) |
| εἷς | one | 1 | 146 | (12.31) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 159 | (13.41) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 18 | (1.52) | (1.247) | (0.72) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 33 | (2.78) | (4.697) | (2.29) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 20 | (1.69) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 2 | (0.17) | (0.112) | (0.24) |
| ἐξουσία | power | 1 | 63 | (5.31) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 18 | (1.52) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 27 | (2.28) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 2 | (0.17) | (0.374) | (0.49) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 12 | (1.01) | (0.572) | (0.65) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 133 | (11.22) | (4.128) | (1.77) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 7 | (0.59) | (0.197) | (0.26) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 72 | (6.07) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (8.1) | (12.618) | (6.1) |
| καθώς | how | 1 | 31 | (2.61) | (0.867) | (0.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 229 | (19.31) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 142 | (11.98) | (9.11) | (12.96) |
| καταστέλλω | to put in order, arrange | 1 | 10 | (0.84) | (0.032) | (0.01) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 25 | (2.11) | (0.242) | (0.18) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 7 | (0.59) | (0.962) | (0.27) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 5 | (0.42) | (0.163) | (0.71) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 11 | (0.93) | (0.497) | (2.35) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 133 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 30 | (2.53) | (0.971) | (1.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 149 | (12.57) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 140 | (11.81) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μέτριος | within measure | 1 | 7 | (0.59) | (1.299) | (0.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 46 | (3.88) | (5.888) | (3.02) |
| μωρία | silliness, folly | 1 | 4 | (0.34) | (0.091) | (0.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 6 | (0.51) | (1.694) | (0.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 179 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 31 | (2.61) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 73 | (6.16) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 79 | (6.66) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 25 | (2.11) | (0.187) | (0.15) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
| ποθεν | from some place | 1 | 24 | (2.02) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 24 | (2.02) | (0.953) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 25 | (2.11) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 21 | (1.77) | (2.579) | (0.52) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 9 | (0.76) | (0.325) | (0.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 2 | (0.17) | (0.192) | (0.49) |
| σός | your | 1 | 98 | (8.27) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 1 | 46 | (3.88) | (1.979) | (0.86) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 135 | (11.39) | (2.74) | (2.88) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 8 | (0.67) | (0.286) | (0.41) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 5 | (0.42) | (0.164) | (0.15) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 3 | (0.25) | (0.564) | (0.6) |
| τῇ | here, there | 1 | 201 | (16.95) | (18.312) | (12.5) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 25 | (2.11) | (1.698) | (2.37) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 95 | (8.01) | (5.396) | (4.83) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 27 | (2.28) | (0.361) | (0.23) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 114 | (9.61) | (10.717) | (9.47) |