96 lemmas;
173 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 7 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| γάρ | for | 5 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| καί | and, also | 5 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 4 | 52 | (4.39) | (1.678) | (2.39) |
| οὐ | not | 4 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 3 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 86 | (7.25) | (4.795) | (6.12) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | 4 | (0.34) | (0.691) | (1.64) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| μισέω | to hate | 2 | 38 | (3.2) | (0.74) | (0.66) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
| ἀγαθός | good | 1 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγω | to lead | 1 | 63 | (5.31) | (5.181) | (10.6) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 8 | (0.67) | (1.264) | (1.76) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 11 | (0.93) | (0.646) | (0.49) |
| ἄλογος | without | 1 | 15 | (1.27) | (1.824) | (0.47) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 50 | (4.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 3 | (0.25) | (0.081) | (0.25) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 20 | (1.69) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 10 | (0.84) | (0.47) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 158 | (13.33) | (8.59) | (11.98) |
| δίδωμι | to give | 1 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| διώκω | to pursue | 1 | 29 | (2.45) | (1.336) | (1.86) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 62 | (5.23) | (3.942) | (3.03) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 35 | (2.95) | (0.563) | (0.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 109 | (9.19) | (7.276) | (13.3) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 45 | (3.8) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 159 | (13.41) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 13 | (1.1) | (0.509) | (0.72) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 8 | (0.67) | (1.211) | (0.37) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 30 | (2.53) | (0.782) | (0.13) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 12 | (1.01) | (0.418) | (0.11) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 12 | (1.01) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 9 | (0.76) | (0.288) | (0.56) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 25 | (2.11) | (1.706) | (1.96) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (8.1) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 197 | (16.61) | (2.187) | (0.52) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 25 | (2.11) | (1.603) | (0.65) |
| καρδία | the heart | 1 | 62 | (5.23) | (2.87) | (0.99) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 49 | (4.13) | (1.81) | (0.77) |
| κελεύω | to urge | 1 | 38 | (3.2) | (3.175) | (6.82) |
| κύριος | having power | 1 | 26 | (2.19) | (8.273) | (1.56) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 6 | (0.51) | (0.171) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 37 | (3.12) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 1 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 41 | (3.46) | (6.673) | (9.11) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 5 | (0.42) | (0.392) | (0.27) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 65 | (5.48) | (8.165) | (6.35) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 56 | (4.72) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 2 | (0.17) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 84 | (7.08) | (16.105) | (11.17) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 146 | (12.31) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 14 | (1.18) | (3.953) | (12.13) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 65 | (5.48) | (1.795) | (0.65) |
| προσηλόω | to nail, pin | 1 | 2 | (0.17) | (0.021) | (0.0) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| ῥίζα | a root | 1 | 38 | (3.2) | (0.974) | (0.28) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 19 | (1.6) | (0.838) | (0.48) |
| σός | your | 1 | 98 | (8.27) | (6.214) | (12.92) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 2 | (0.17) | (0.268) | (0.8) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 7 | (0.59) | (0.473) | (0.15) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 28 | (2.36) | (9.032) | (7.24) |
| τε | and | 1 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 80 | (6.75) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 192 | (16.19) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 95 | (8.01) | (5.396) | (4.83) |
| φάος | light, daylight | 1 | 13 | (1.1) | (1.873) | (1.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| φώς | a man | 1 | 23 | (1.94) | (0.967) | (1.32) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |