79 lemmas;
143 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| καί | and, also | 8 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| πνεῦμα | a blowing | 6 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| ἔχω | to have | 3 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| σπουδή | haste, speed | 3 | 27 | (2.28) | (1.021) | (1.52) |
| ἀγάπη | love | 2 | 102 | (8.6) | (0.781) | (0.08) |
| γάρ | for | 2 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 2 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 41 | (3.46) | (1.826) | (1.25) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| ὀκνηρός | shrinking, hesitating, backward, unready, timid | 2 | 4 | (0.34) | (0.048) | (0.04) |
| οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| ἀγαθός | good | 1 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 69 | (5.82) | (1.096) | (0.6) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 28 | (2.36) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 425 | (35.84) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 64 | (5.4) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (12.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 63 | (5.31) | (0.39) | (0.49) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 105 | (8.86) | (0.701) | (0.63) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 68 | (5.74) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 11 | (0.93) | (0.18) | (0.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 45 | (3.8) | (2.772) | (1.58) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 63 | (5.31) | (5.036) | (1.78) |
| θέλημα | will | 1 | 45 | (3.8) | (0.367) | (0.08) |
| θεός | god | 1 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 13 | (1.1) | (3.501) | (0.49) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 86 | (7.25) | (3.498) | (1.79) |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 1 | 2 | (0.17) | (0.08) | (0.02) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| κακός | bad | 1 | 137 | (11.55) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 2 | (0.17) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 2 | (0.17) | (0.426) | (0.59) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 55 | (4.64) | (4.515) | (5.86) |
| μισέω | to hate | 1 | 38 | (3.2) | (0.74) | (0.66) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 29 | (2.45) | (0.926) | (0.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 458 | (38.63) | (29.319) | (37.03) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 20 | (1.69) | (3.068) | (5.36) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 12 | (1.01) | (0.84) | (0.12) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 8 | (0.67) | (0.38) | (0.82) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 36 | (3.04) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 9 | (0.76) | (0.834) | (0.28) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 47 | (3.96) | (1.407) | (0.69) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 25 | (2.11) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 24 | (2.02) | (1.242) | (2.43) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 12 | (1.01) | (4.36) | (12.78) |
| ἄν | modal particle | 1 | 185 | (15.6) | (32.618) | (38.42) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |