98 lemmas;
184 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| μή | not | 6 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| γάρ | for | 4 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 4 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 4 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 211 | (17.8) | (19.346) | (18.91) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 99 | (8.35) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνίατος | incurable | 2 | 7 | (0.59) | (0.163) | (0.01) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 71 | (5.99) | (2.36) | (4.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | 12 | (1.01) | (0.529) | (0.57) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 12 | (1.01) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 22 | (1.86) | (2.632) | (2.12) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| ὥστε | so that | 2 | 114 | (9.61) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 66 | (5.57) | (5.906) | (2.88) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 8 | (0.67) | (0.191) | (0.05) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 14 | (1.18) | (0.262) | (0.01) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 31 | (2.61) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 7 | (0.59) | (1.561) | (0.4) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 51 | (4.3) | (1.255) | (0.64) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 37 | (3.12) | (1.591) | (1.51) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 162 | (13.66) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 79 | (6.66) | (4.716) | (2.04) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 14 | (1.18) | (0.43) | (0.68) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 43 | (3.63) | (1.33) | (0.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| δόξα | a notion | 1 | 111 | (9.36) | (4.474) | (2.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 87 | (7.34) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 28 | (2.36) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 38 | (3.2) | (5.988) | (0.07) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 13 | (1.1) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 19 | (1.6) | (0.194) | (0.05) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 6 | (0.51) | (0.146) | (0.07) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 12 | (1.01) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 17 | (1.43) | (1.141) | (0.69) |
| κατάνυξις | stupefaction, slumber | 1 | 7 | (0.59) | (0.01) | (0.0) |
| κεφαλή | the head | 1 | 23 | (1.94) | (3.925) | (2.84) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 8 | (0.67) | (1.415) | (1.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 10 | (0.84) | (2.754) | (0.67) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 80 | (6.75) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 109 | (9.19) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 90 | (7.59) | (5.153) | (2.94) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 38 | (3.2) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 146 | (12.31) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| περιτρέπω | to turn and bring round | 1 | 2 | (0.17) | (0.032) | (0.01) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
| ποθεν | from some place | 1 | 24 | (2.02) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 24 | (2.02) | (0.953) | (0.65) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 18 | (1.52) | (0.356) | (0.27) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 39 | (3.29) | (2.474) | (4.56) |
| προσηλόω | to nail, pin | 1 | 2 | (0.17) | (0.021) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 77 | (6.49) | (2.47) | (0.21) |
| πωρόω | to petrify, turn into stone | 1 | 8 | (0.67) | (0.04) | (0.01) |
| πώρωσις | petrifaction | 1 | 9 | (0.76) | (0.023) | (0.0) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 10 | (0.84) | (2.343) | (2.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| συγχώρησις | agreement, consent | 1 | 2 | (0.17) | (0.052) | (0.01) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 192 | (16.19) | (5.224) | (2.04) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 27 | (2.28) | (1.365) | (1.36) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 22 | (1.86) | (0.183) | (0.16) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 3 | (0.25) | (0.078) | (0.09) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 22 | (1.86) | (1.4) | (1.07) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 37 | (3.12) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 50 | (4.22) | (5.601) | (4.92) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 109 | (9.19) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 185 | (15.6) | (32.618) | (38.42) |