64 lemmas;
100 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 3 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 49 | (4.13) | (1.81) | (0.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 54 | (4.55) | (7.241) | (8.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 49 | (4.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 92 | (7.76) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 23 | (1.94) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 49 | (4.13) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 132 | (11.13) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 27 | (2.28) | (0.84) | (1.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 64 | (5.4) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 15 | (1.27) | (1.043) | (0.6) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 89 | (7.51) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 7 | (0.59) | (0.293) | (0.01) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 133 | (11.22) | (4.128) | (1.77) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 54 | (4.55) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 18 | (1.52) | (0.923) | (0.62) |
| λαός | the people | 1 | 83 | (7.0) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 19 | (1.6) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 109 | (9.19) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 84 | (7.08) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 26 | (2.19) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 95 | (8.01) | (13.567) | (4.4) |
| οὐ | not | 1 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 1 | 50 | (4.22) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 343 | (28.93) | (35.28) | (44.3) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 5 | (0.42) | (0.307) | (0.18) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 135 | (11.39) | (2.74) | (2.88) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 134 | (11.3) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 49 | (4.13) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 10 | (0.84) | (0.567) | (0.75) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 31 | (2.61) | (0.845) | (0.76) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| ψεύστης | a liar, cheat | 1 | 1 | (0.08) | (0.066) | (0.06) |