112 lemmas;
209 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 7 | 13 | (1.1) | (1.143) | (0.64) |
| δέ | but | 6 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 5 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 5 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| ἱέρεια | a priestess | 4 | 6 | (0.51) | (0.208) | (0.18) |
| σῶμα | the body | 4 | 159 | (13.41) | (16.622) | (3.34) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 3 | 3 | (0.25) | (0.099) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 65 | (5.48) | (12.667) | (11.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 12 | (1.01) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| θῦμα | sacrifice | 2 | 3 | (0.25) | (0.1) | (0.13) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 28 | (2.36) | (1.141) | (0.81) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 2 | 3 | (0.25) | (0.233) | (0.03) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| ὑμός | your | 2 | 188 | (15.86) | (6.015) | (5.65) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 2 | 5 | (0.42) | (0.228) | (0.02) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 3 | (0.25) | (0.165) | (0.24) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 66 | (5.57) | (5.906) | (2.88) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 92 | (7.76) | (3.181) | (3.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 67 | (5.65) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 35 | (2.95) | (5.82) | (8.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 71 | (5.99) | (2.36) | (4.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 64 | (5.4) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 1 | (0.08) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 9 | (0.76) | (0.564) | (0.65) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 19 | (1.6) | (1.583) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 11 | (0.93) | (0.558) | (0.02) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 129 | (10.88) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 38 | (3.2) | (2.803) | (0.66) |
| ἐμός | mine | 1 | 127 | (10.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 3 | (0.25) | (0.328) | (0.18) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 5 | (0.42) | (0.379) | (0.22) |
| εὐαγής | free from pollution, guiltless, pure, undefiled | 1 | 1 | (0.08) | (0.045) | (0.08) |
| εὐάρεστος | well-pleasing, acceptable | 1 | 21 | (1.77) | (0.046) | (0.0) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 30 | (2.53) | (0.782) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 133 | (11.22) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 2 | (0.17) | (0.154) | (0.18) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 5 | (0.42) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 5 | (0.42) | (1.097) | (2.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 72 | (6.07) | (7.241) | (5.17) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 1 | (0.08) | (0.091) | (0.02) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 12 | (1.01) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | 8 | (0.67) | (0.079) | (0.01) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 25 | (2.11) | (1.603) | (0.65) |
| καινός | new, fresh | 1 | 28 | (2.36) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 59 | (4.98) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 36 | (3.04) | (1.981) | (3.68) |
| κακία | badness | 1 | 54 | (4.55) | (1.366) | (0.41) |
| καλός | beautiful | 1 | 142 | (11.98) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 49 | (4.13) | (1.81) | (0.77) |
| λαγνεία | lasciviousness, lust | 1 | 1 | (0.08) | (0.029) | (0.0) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 14 | (1.18) | (0.151) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 38 | (3.2) | (0.803) | (0.91) |
| μέρος | a part, share | 1 | 47 | (3.96) | (11.449) | (6.76) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 6 | (0.51) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 30 | (2.53) | (2.871) | (3.58) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 14 | (1.18) | (0.196) | (0.01) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 12 | (1.01) | (0.913) | (0.13) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 13 | (1.1) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 28 | (2.36) | (2.149) | (1.56) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 10 | (0.84) | (2.482) | (3.16) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 43 | (3.63) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχα | Passover | 1 | 1 | (0.08) | (0.355) | (0.07) |
| πληρόω | to make full | 1 | 65 | (5.48) | (1.781) | (0.98) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 5 | (0.42) | (0.43) | (0.69) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 14 | (1.18) | (0.719) | (0.89) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 6 | (0.51) | (0.079) | (0.04) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 9 | (0.76) | (0.972) | (1.04) |
| προστάσσω | to order | 1 | 13 | (1.1) | (1.223) | (1.25) |
| σάρξ | flesh | 1 | 297 | (25.05) | (3.46) | (0.29) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 2 | (0.17) | (0.268) | (0.8) |
| στέφω | to put round | 1 | 1 | (0.08) | (0.049) | (0.1) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 2 | (0.17) | (0.296) | (0.61) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 25 | (2.11) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 82 | (6.92) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 81 | (6.83) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 62 | (5.23) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 1 | (0.08) | (0.345) | (0.52) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| χέω | to pour | 1 | 3 | (0.25) | (0.435) | (1.53) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 109 | (9.19) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 4 | (0.34) | (1.348) | (2.26) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 19 | (1.6) | (2.086) | (0.02) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 141 | (11.89) | (1.455) | (0.03) |
| χεῖ | the letter khi, χ | 1 | 2 | (0.17) | (0.033) | (0.01) |