65 lemmas;
125 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 4 | 42 | (3.54) | (0.193) | (0.14) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 158 | (13.33) | (8.59) | (11.98) |
| θεός | god | 4 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 4 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 23 | (1.94) | (1.25) | (1.24) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 5 | (0.42) | (2.189) | (1.62) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 50 | (4.22) | (3.216) | (1.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 58 | (4.89) | (4.909) | (7.73) |
| συγκλείω | to shut | 2 | 9 | (0.76) | (0.118) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 2 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 61 | (5.14) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 26 | (2.19) | (0.732) | (0.41) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 66 | (5.57) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπείθεια | disobedience | 1 | 19 | (1.6) | (0.058) | (0.01) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 9 | (0.76) | (0.466) | (0.48) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 1 | (0.08) | (0.193) | (0.33) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 14 | (1.18) | (0.324) | (0.08) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 26 | (2.19) | (0.205) | (0.13) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | 16 | (1.35) | (0.085) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 80 | (6.75) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 1 | (0.08) | (0.128) | (0.01) |
| διόλου | altogether | 1 | 3 | (0.25) | (0.06) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 20 | (1.69) | (2.333) | (3.87) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 63 | (5.31) | (0.39) | (0.49) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 34 | (2.87) | (0.389) | (0.25) |
| ἔργον | work | 1 | 112 | (9.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 119 | (10.04) | (34.073) | (23.24) |
| λόγος | the word | 1 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 107 | (9.02) | (6.377) | (5.2) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 1 | (0.08) | (0.113) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 109 | (9.19) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 84 | (7.08) | (16.105) | (11.17) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 58 | (4.89) | (4.93) | (0.86) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 21 | (1.77) | (2.566) | (2.66) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 3 | (0.25) | (0.305) | (0.34) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 135 | (11.39) | (2.74) | (2.88) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 2 | (0.17) | (0.099) | (0.1) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 27 | (2.28) | (0.361) | (0.23) |
| χρόνος | time | 1 | 49 | (4.13) | (11.109) | (9.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
| Διόδωρος | Diodorus | 1 | 3 | (0.25) | (0.112) | (0.01) |