90 lemmas;
178 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 4 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπείθεια | disobedience | 3 | 19 | (1.6) | (0.058) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 3 | 27 | (2.28) | (0.423) | (0.39) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 257 | (21.68) | (3.359) | (2.6) |
| ἐκ | from out of | 3 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 3 | 63 | (5.31) | (0.39) | (0.49) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 3 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| ἄμφω | both | 2 | 14 | (1.18) | (2.508) | (1.28) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 2 | 42 | (3.54) | (0.193) | (0.14) |
| γάρ | for | 2 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | 34 | (2.87) | (0.389) | (0.25) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 2 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 31 | (2.61) | (9.107) | (4.91) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 59 | (4.98) | (4.163) | (8.09) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| συγκλείω | to shut | 2 | 9 | (0.76) | (0.118) | (0.46) |
| τε | and | 2 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 8 | (0.67) | (1.466) | (2.33) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 51 | (4.3) | (3.052) | (8.73) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 8 | (0.67) | (0.638) | (0.31) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 31 | (2.61) | (1.507) | (0.82) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 7 | (0.59) | (1.06) | (0.97) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 10 | (0.84) | (1.357) | (1.49) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 3 | (0.25) | (1.394) | (1.77) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 10 | (0.84) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 10 | (0.84) | (1.62) | (3.58) |
| δυσπραξία | ill success, ill luck | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.04) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 8 | (0.67) | (0.59) | (0.0) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (12.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἵλη | the sun's heat | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 146 | (12.31) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 4 | (0.34) | (0.694) | (1.7) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 1 | (0.08) | (0.176) | (0.38) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 2 | (0.17) | (0.114) | (0.08) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 6 | (0.51) | (0.659) | (0.97) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 7 | (0.59) | (0.205) | (0.41) |
| ἔργον | work | 1 | 112 | (9.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 8 | (0.67) | (1.033) | (1.28) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 133 | (11.22) | (4.128) | (1.77) |
| θεραπευτής | one who serves the gods, a worshipper | 1 | 3 | (0.25) | (0.039) | (0.02) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 18 | (1.52) | (1.21) | (0.71) |
| ἴον | the violet | 1 | 10 | (0.84) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 1 | 9 | (0.76) | (0.939) | (0.56) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 197 | (16.61) | (2.187) | (0.52) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 36 | (3.04) | (1.981) | (3.68) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 229 | (19.31) | (10.936) | (8.66) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 107 | (9.02) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 149 | (12.57) | (11.489) | (8.35) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 7 | (0.59) | (0.479) | (0.72) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 50 | (4.22) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 16 | (1.35) | (0.707) | (0.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 109 | (9.19) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 179 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 84 | (7.08) | (16.105) | (11.17) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 20 | (1.69) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 163 | (13.75) | (3.079) | (2.61) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 39 | (3.29) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 107 | (9.02) | (6.869) | (8.08) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 4 | (0.34) | (0.142) | (0.22) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 18 | (1.52) | (0.641) | (0.52) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 10 | (0.84) | (0.567) | (0.75) |
| τόπος | a place | 1 | 17 | (1.43) | (8.538) | (6.72) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| ὥστε | so that | 1 | 114 | (9.61) | (10.717) | (9.47) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 18 | (1.52) | (0.751) | (1.38) |