105 lemmas;
196 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 7 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 146 | (12.31) | (9.255) | (4.07) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 3 | 39 | (3.29) | (0.471) | (0.24) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 3 | 197 | (16.61) | (2.187) | (0.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | 7 | (0.59) | (0.27) | (0.02) |
| γάρ | for | 2 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 2 | 87 | (7.34) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκ | from out of | 2 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 52 | (4.39) | (1.678) | (2.39) |
| θεός | god | 2 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 133 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 2 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 270 | (22.77) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὑμός | your | 2 | 188 | (15.86) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 54 | (4.55) | (7.241) | (8.18) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 26 | (2.19) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 380 | (32.05) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμεταμέλητος | not to be repented of | 1 | 5 | (0.42) | (0.017) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 150 | (12.65) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 3 | (0.25) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 3 | (0.25) | (0.367) | (0.41) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 4 | (0.34) | (0.373) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 12 | (1.01) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 7 | (0.59) | (0.669) | (0.33) |
| ἀχαριστέω | to be thankless, shew ingratitude | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 18 | (1.52) | (0.337) | (0.0) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 10 | (0.84) | (0.763) | (0.45) |
| βραχύς | short | 1 | 15 | (1.27) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 4 | (0.34) | (0.205) | (0.18) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 79 | (6.66) | (4.716) | (2.04) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 11 | (0.93) | (0.558) | (0.02) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 43 | (3.63) | (1.33) | (0.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 199 | (16.78) | (11.657) | (13.85) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 14 | (1.18) | (0.214) | (0.15) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 3 | (0.25) | (0.164) | (0.38) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 3 | (0.25) | (0.278) | (0.36) |
| ἐάν | if | 1 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 257 | (21.68) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 45 | (3.8) | (1.348) | (1.32) |
| εἶτα | then, next | 1 | 159 | (13.41) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 10 | (0.84) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 19 | (1.6) | (0.433) | (0.41) |
| ἐμός | mine | 1 | 127 | (10.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 2 | (0.17) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 7 | (0.59) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 8 | (0.67) | (0.213) | (0.33) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 45 | (3.8) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 8 | (0.67) | (1.033) | (1.28) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 8 | (0.67) | (0.317) | (0.03) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 133 | (11.22) | (4.128) | (1.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 12 | (1.01) | (0.084) | (0.01) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 27 | (2.28) | (0.312) | (0.04) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 35 | (2.95) | (0.677) | (0.49) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 32 | (2.7) | (0.897) | (0.58) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 13 | (1.1) | (0.889) | (0.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 25 | (2.11) | (0.493) | (0.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 15 | (1.27) | (0.28) | (0.38) |
| παράβασις | a going aside, deviation | 1 | 19 | (1.6) | (0.116) | (0.01) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 8 | (0.67) | (0.12) | (0.36) |
| πάρειμι | be present | 1 | 67 | (5.65) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 69 | (5.82) | (0.61) | (0.0) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 35 | (2.95) | (1.205) | (2.18) |
| πρό | before | 1 | 92 | (7.76) | (5.786) | (4.33) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 10 | (0.84) | (0.412) | (0.58) |
| προθεσπίζω | to foretell | 1 | 2 | (0.17) | (0.021) | (0.0) |
| προτροπή | exhortation | 1 | 4 | (0.34) | (0.08) | (0.01) |
| στέργω | to love | 1 | 6 | (0.51) | (0.15) | (0.25) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 4 | (0.34) | (0.541) | (0.55) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 8 | (0.67) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 14 | (1.18) | (1.526) | (1.65) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 7 | (0.59) | (0.246) | (0.45) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 46 | (3.88) | (0.289) | (0.0) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 17 | (1.43) | (0.104) | (0.01) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 8 | (0.67) | (1.656) | (0.46) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 3 | (0.25) | (0.269) | (0.01) |