84 lemmas;
153 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 24 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 5 | 257 | (21.68) | (3.359) | (2.6) |
πᾶς | all, the whole | 5 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
δέ | but | 3 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
σῴζω | to save, keep | 3 | 135 | (11.39) | (2.74) | (2.88) |
φημί | to say, to claim | 3 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
ὡς | as, how | 3 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
ἄλλος | other, another | 2 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
ἄλλως | in another way | 2 | 25 | (2.11) | (3.069) | (1.79) |
γάρ | for | 2 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 16 | (1.35) | (1.634) | (1.72) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
πλήρωμα | a full measure; crew | 2 | 25 | (2.11) | (0.318) | (0.3) |
πρόσειμι2 | approach | 2 | 10 | (0.84) | (0.794) | (0.8) |
τῇ | here, there | 2 | 201 | (16.95) | (18.312) | (12.5) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
γε | at least, at any rate | 1 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
γένος | race, stock, family | 1 | 20 | (1.69) | (8.844) | (3.31) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 71 | (5.99) | (2.36) | (4.52) |
διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 2 | (0.17) | (0.156) | (0.13) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
ἐκβάλλω | to throw | 1 | 24 | (2.02) | (0.986) | (1.32) |
ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 9 | (0.76) | (0.486) | (0.32) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 8 | (0.67) | (0.78) | (1.22) |
ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 18 | (1.52) | (3.02) | (2.61) |
ἤ | either..or; than | 1 | 119 | (10.04) | (34.073) | (23.24) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 19 | (1.6) | (3.652) | (1.2) |
θεός | god | 1 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 59 | (4.98) | (4.163) | (8.09) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 36 | (3.04) | (1.981) | (3.68) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 11 | (0.93) | (2.437) | (2.68) |
κόσμος | order | 1 | 47 | (3.96) | (3.744) | (1.56) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 140 | (11.81) | (5.491) | (7.79) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 19 | (1.6) | (3.714) | (2.8) |
μή | not | 1 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 65 | (5.48) | (8.165) | (6.35) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 81 | (6.83) | (6.388) | (6.4) |
μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 25 | (2.11) | (0.152) | (0.01) |
μοναχοῦ | alone, only | 1 | 25 | (2.11) | (0.03) | (0.01) |
μοναχόω | make single | 1 | 25 | (2.11) | (0.03) | (0.01) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 80 | (6.75) | (4.613) | (6.6) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 56 | (4.72) | (5.405) | (7.32) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 95 | (8.01) | (13.567) | (4.4) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
οὗ | where | 1 | 73 | (6.16) | (6.728) | (4.01) |
πανδημεί | with the whole people, in a mass | 1 | 2 | (0.17) | (0.076) | (0.58) |
πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 4 | (0.34) | (0.513) | (0.65) |
παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 23 | (1.94) | (1.077) | (0.46) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 13 | (1.1) | (1.332) | (3.51) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
πλήρης | filled | 1 | 7 | (0.59) | (0.868) | (0.7) |
πληρόω | to make full | 1 | 65 | (5.48) | (1.781) | (0.98) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 107 | (9.02) | (6.869) | (8.08) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 11 | (0.93) | (0.784) | (0.64) |
προσίημι | to send to | 1 | 11 | (0.93) | (0.675) | (0.45) |
πώρωσις | petrifaction | 1 | 9 | (0.76) | (0.023) | (0.0) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 22 | (1.86) | (4.073) | (1.48) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 4 | (0.34) | (0.146) | (0.21) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 32 | (2.7) | (3.199) | (1.55) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 179 | (15.1) | (26.85) | (24.12) |
φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 13 | (1.1) | (0.543) | (0.38) |
Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 44 | (3.71) | (0.329) | (0.04) |