40 lemmas;
61 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ῥίζα | a root | 3 | 38 | (3.2) | (0.974) | (0.28) |
| γάρ | for | 2 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
| προτρέπω | to urge forwards | 2 | 23 | (1.94) | (0.349) | (0.13) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 61 | (5.14) | (1.623) | (1.45) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 1 | (0.08) | (0.125) | (0.35) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 66 | (5.57) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἑδραῖος | sitting, sedentary | 1 | 1 | (0.08) | (0.063) | (0.01) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 257 | (21.68) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἔξω | out | 1 | 19 | (1.6) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 3 | (0.25) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 1 | (0.08) | (0.208) | (0.26) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 30 | (2.53) | (0.782) | (0.13) |
| θεός | god | 1 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 72 | (6.07) | (7.241) | (5.17) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 49 | (4.13) | (1.81) | (0.77) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 20 | (1.69) | (0.196) | (0.12) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 2 | (0.17) | (0.136) | (0.26) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 55 | (4.64) | (4.515) | (5.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 291 | (24.54) | (22.709) | (26.08) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 30 | (2.53) | (0.865) | (1.06) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 25 | (2.11) | (1.698) | (2.37) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |