56 lemmas;
76 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
γάρ | for | 3 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
δέ | but | 2 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
μή | not | 2 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
σός | your | 2 | 98 | (8.27) | (6.214) | (12.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
ἀγαθός | good | 1 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
ἀγριέλαιος | of a wild olive | 1 | 8 | (0.67) | (0.009) | (0.0) |
ἀκαρπία | unfruitfulness, barrenness | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.01) |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 42 | (3.54) | (1.341) | (1.2) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
γε | at least, at any rate | 1 | 141 | (11.89) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 129 | (10.88) | (5.73) | (5.96) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 132 | (11.13) | (12.481) | (8.47) |
ἐγκεντρίζω | goad, spur on | 1 | 6 | (0.51) | (0.006) | (0.0) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (12.4) | (4.574) | (7.56) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 374 | (31.54) | (16.169) | (13.73) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 13 | (1.1) | (1.277) | (2.25) |
καί | and, also | 1 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
καλέω | to call, summon | 1 | 229 | (19.31) | (10.936) | (8.66) |
καλλιέλαιος | garden olive | 1 | 2 | (0.17) | (0.004) | (0.0) |
κατακαυχάομαι | to boast against | 1 | 6 | (0.51) | (0.006) | (0.0) |
καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | 8 | (0.67) | (0.146) | (0.01) |
κεντρίζω | to prick, goad | 1 | 6 | (0.51) | (0.007) | (0.0) |
κλάδος | a young slip | 1 | 20 | (1.69) | (0.196) | (0.12) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
λείπω | to leave, quit | 1 | 8 | (0.67) | (1.614) | (4.04) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 81 | (6.83) | (6.388) | (6.4) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
πατήρ | a father | 1 | 200 | (16.87) | (9.224) | (10.48) |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 30 | (2.53) | (0.865) | (1.06) |
προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | 5 | (0.42) | (0.084) | (0.04) |
προτρέπω | to urge forwards | 1 | 23 | (1.94) | (0.349) | (0.13) |
τόπος | a place | 1 | 17 | (1.43) | (8.538) | (6.72) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 7 | (0.59) | (2.05) | (2.46) |
υἱός | a son | 1 | 262 | (22.1) | (7.898) | (7.64) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 14 | (1.18) | (0.992) | (0.9) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 60 | (5.06) | (1.523) | (2.38) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 213 | (17.96) | (15.198) | (3.78) |
ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 59 | (4.98) | (0.949) | (0.08) |