92 lemmas;
190 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
| δέ | but | 7 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 5 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| μή | not | 5 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 3 | 33 | (2.78) | (0.845) | (1.03) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 27 | (2.28) | (1.467) | (0.8) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 197 | (16.61) | (2.187) | (0.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 73 | (6.16) | (1.591) | (2.21) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσληψις | taking in addition | 2 | 8 | (0.67) | (0.12) | (0.0) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 135 | (11.39) | (2.74) | (2.88) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 16 | (1.35) | (1.137) | (1.18) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 5 | (0.42) | (2.189) | (1.62) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 198 | (16.7) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 26 | (2.19) | (0.732) | (0.41) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 40 | (3.37) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 11 | (0.93) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 33 | (2.78) | (0.803) | (0.07) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 5 | (0.42) | (0.191) | (0.22) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 49 | (4.13) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 332 | (28.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 8 | (0.67) | (0.098) | (0.0) |
| βάλλω | to throw | 1 | 4 | (0.34) | (1.692) | (5.49) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 10 | (0.84) | (0.897) | (3.1) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 132 | (11.13) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 257 | (21.68) | (3.359) | (2.6) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 8 | (0.67) | (0.107) | (0.18) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 24 | (2.02) | (0.986) | (1.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| ζωή | a living | 1 | 115 | (9.7) | (2.864) | (0.6) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 43 | (3.63) | (2.045) | (2.83) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 25 | (2.11) | (1.706) | (1.96) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | 12 | (1.01) | (0.083) | (0.16) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 6 | (0.51) | (0.121) | (0.07) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 4 | (0.34) | (0.079) | (0.06) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 25 | (2.11) | (0.242) | (0.18) |
| κόσμος | order | 1 | 47 | (3.96) | (3.744) | (1.56) |
| λόγος | the word | 1 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
| μέρος | a part, share | 1 | 47 | (3.96) | (11.449) | (6.76) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 5 | (0.42) | (0.077) | (0.01) |
| νεκρόω | to make dead | 1 | 8 | (0.67) | (0.077) | (0.05) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 109 | (9.19) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 262 | (22.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 4 | (0.34) | (0.401) | (0.38) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 543 | (45.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 146 | (12.31) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 211 | (17.8) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 278 | (23.45) | (10.367) | (6.41) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 25 | (2.11) | (0.187) | (0.15) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 43 | (3.63) | (1.412) | (1.77) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 36 | (3.04) | (3.702) | (1.91) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 6 | (0.51) | (0.657) | (0.82) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 40 | (3.37) | (2.065) | (1.23) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 19 | (1.6) | (0.664) | (0.81) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (12.82) | (25.424) | (23.72) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 51 | (4.3) | (1.704) | (0.56) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 28 | (2.36) | (9.032) | (7.24) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 111 | (9.36) | (1.497) | (1.41) |
| τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 95 | (8.01) | (5.396) | (4.83) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 13 | (1.1) | (1.285) | (0.97) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 175 | (14.76) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 84 | (7.08) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |