92 lemmas;
188 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 38 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 5 | 197 | (16.61) | (2.187) | (0.52) |
κόσμος | order | 5 | 47 | (3.96) | (3.744) | (1.56) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 4 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 4 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 4 | 9 | (0.76) | (0.486) | (0.32) |
πλήρωμα | a full measure; crew | 4 | 25 | (2.11) | (0.318) | (0.3) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 257 | (21.68) | (3.359) | (2.6) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 687 | (57.94) | (50.199) | (32.23) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
παράπτωμα | a false step, a transgression, trespass | 3 | 20 | (1.69) | (0.099) | (0.01) |
πλοῦτος | wealth, riches | 3 | 39 | (3.29) | (1.072) | (0.8) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 235 | (19.82) | (3.66) | (3.87) |
ὡς | as, how | 3 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 166 | (14.0) | (3.701) | (0.12) |
δείκνυμι | to show | 2 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
ἔρχομαι | to come | 2 | 89 | (7.51) | (6.984) | (16.46) |
κύριος2 | a lord, master | 2 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
μή | not | 2 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
πληρόω | to make full | 2 | 65 | (5.48) | (1.781) | (0.98) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 574 | (48.41) | (56.75) | (56.58) |
σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 2 | 4 | (0.34) | (0.146) | (0.21) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 32 | (2.7) | (3.199) | (1.55) |
ὥστε | so that | 2 | 114 | (9.61) | (10.717) | (9.47) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
ἀγαθός | good | 1 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 43 | (3.63) | (3.387) | (1.63) |
ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 3 | (0.25) | (0.149) | (0.07) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 214 | (18.05) | (19.466) | (11.67) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 50 | (4.22) | (3.876) | (1.61) |
ἄνω2 | up, upwards | 1 | 23 | (1.94) | (3.239) | (1.45) |
ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 33 | (2.78) | (0.258) | (0.21) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 14 | (1.18) | (1.67) | (3.01) |
γάρ | for | 1 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 80 | (6.75) | (3.295) | (3.91) |
δωρέω | to give, present | 1 | 3 | (0.25) | (0.278) | (0.36) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 14 | (1.18) | (1.231) | (0.59) |
εἷς | one | 1 | 146 | (12.31) | (23.591) | (10.36) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 5 | (0.42) | (0.148) | (0.01) |
ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 2 | (0.17) | (0.339) | (0.01) |
ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 7 | (0.59) | (0.677) | (0.24) |
ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 8 | (0.67) | (0.232) | (0.04) |
εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 30 | (2.53) | (0.782) | (0.13) |
ἤ | either..or; than | 1 | 119 | (10.04) | (34.073) | (23.24) |
ἤ2 | exclam. | 1 | 72 | (6.07) | (1.346) | (0.16) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 18 | (1.52) | (2.341) | (4.29) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 19 | (1.6) | (3.652) | (1.2) |
θεός | god | 1 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (8.1) | (12.618) | (6.1) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
μέγας | big, great | 1 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
μεταγιγνώσκω | to change one's mind, to repent | 1 | 1 | (0.08) | (0.044) | (0.1) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 26 | (2.19) | (5.317) | (5.48) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 95 | (8.01) | (13.567) | (4.4) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 8 | (0.67) | (0.12) | (0.36) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 20 | (1.69) | (1.336) | (3.27) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 163 | (13.75) | (3.079) | (2.61) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 14 | (1.18) | (4.236) | (5.53) |
πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 7 | (0.59) | (0.277) | (0.18) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 447 | (37.7) | (5.838) | (0.58) |
πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 13 | (1.1) | (0.738) | (0.98) |
πῶς | how? in what way | 1 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 23 | (1.94) | (1.25) | (1.24) |
συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 2 | (0.17) | (0.276) | (0.3) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 135 | (11.39) | (2.74) | (2.88) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 111 | (9.36) | (1.497) | (1.41) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 299 | (25.22) | (21.895) | (15.87) |
τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 33 | (2.78) | (2.518) | (2.71) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 213 | (17.96) | (15.198) | (3.78) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 19 | (1.6) | (2.086) | (0.02) |