68 lemmas;
158 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 7 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 4 | 257 | (21.68) | (3.359) | (2.6) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 496 | (41.83) | (22.812) | (17.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 111 | (9.36) | (1.497) | (1.41) |
| ἐκ | from out of | 3 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| παράπτωμα | a false step, a transgression, trespass | 3 | 20 | (1.69) | (0.099) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 19 | (1.6) | (6.88) | (12.75) |
| γάρ | for | 2 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 2 | 3 | (0.25) | (0.099) | (0.1) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 197 | (16.61) | (2.187) | (0.52) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 31 | (2.61) | (5.253) | (5.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 20 | (1.69) | (1.713) | (3.51) |
| πταίω | to make to stumble | 2 | 7 | (0.59) | (0.119) | (0.33) |
| ὥστε | so that | 2 | 114 | (9.61) | (10.717) | (9.47) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 32 | (2.7) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 9 | (0.76) | (0.428) | (0.47) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 15 | (1.27) | (0.128) | (0.18) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 248 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (12.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 35 | (2.95) | (2.656) | (1.17) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 62 | (5.23) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| θεός | god | 1 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
| κατάπτωσις | fall | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.0) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 35 | (2.95) | (3.717) | (4.75) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 13 | (1.1) | (0.689) | (0.96) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 25 | (2.11) | (0.493) | (0.31) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 2 | (0.17) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 84 | (7.08) | (16.105) | (11.17) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 25 | (2.11) | (0.187) | (0.15) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 46 | (3.88) | (2.932) | (4.24) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 2 | (0.17) | (0.89) | (0.68) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 21 | (1.77) | (0.781) | (0.72) |
| προσπταίω | to strike against | 1 | 4 | (0.34) | (0.039) | (0.1) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 23 | (1.94) | (0.349) | (0.13) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 4 | (0.34) | (0.091) | (0.01) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 23 | (1.94) | (1.25) | (1.24) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 10 | (0.84) | (0.664) | (0.57) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 32 | (2.7) | (3.199) | (1.55) |
| τῇ | here, there | 1 | 201 | (16.95) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 175 | (14.76) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 82 | (6.92) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 81 | (6.83) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 37 | (3.12) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 50 | (4.22) | (5.601) | (4.92) |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | 2 | (0.17) | (0.035) | (0.02) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |