151 lemmas;
406 tokens
(118,568 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 66 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,913 | (161.34) | (217.261) | (145.55) |
| σύ | you (personal pronoun) | 9 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,380 | (200.73) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 7 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
| γάρ | for | 6 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
| καρδία | the heart | 6 | 62 | (5.23) | (2.87) | (0.99) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 6 | 163 | (13.75) | (3.079) | (2.61) |
| στόμα | the mouth | 6 | 34 | (2.87) | (2.111) | (1.83) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 5 | 41 | (3.46) | (2.641) | (2.69) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 4 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
| μή | not | 4 | 964 | (81.3) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 4 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 818 | (68.99) | (59.665) | (51.63) |
| σῴζω | to save, keep | 4 | 135 | (11.39) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 4 | 261 | (22.01) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,024 | (86.36) | (97.86) | (78.95) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 45 | (3.8) | (4.116) | (5.17) |
| ἐάν | if | 3 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 3 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 3 | 432 | (36.43) | (48.945) | (46.31) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 3 | 9 | (0.76) | (0.369) | (0.26) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 86 | (7.25) | (3.498) | (1.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | 73 | (6.16) | (1.591) | (2.21) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 278 | (23.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 294 | (24.8) | (9.844) | (7.58) |
| σοφία | skill | 3 | 46 | (3.88) | (1.979) | (0.86) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 111 | (9.36) | (1.497) | (1.41) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 171 | (14.42) | (63.859) | (4.86) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 429 | (36.18) | (5.404) | (0.04) |
| ἀγαθός | good | 2 | 263 | (22.18) | (9.864) | (6.93) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 83 | (7.0) | (6.8) | (5.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 113 | (9.53) | (1.642) | (1.25) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 17 | (1.43) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 25 | (2.11) | (1.109) | (1.06) |
| εἶμι | come, go | 2 | 109 | (9.19) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 18 | (1.52) | (1.247) | (0.72) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 38 | (3.2) | (5.988) | (0.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 494 | (41.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 2 | 13 | (1.1) | (0.509) | (0.72) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 670 | (56.51) | (76.461) | (54.75) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 20 | (1.69) | (1.608) | (0.59) |
| μέγας | big, great | 2 | 206 | (17.37) | (18.419) | (25.96) |
| μελέτη | care, attention | 2 | 4 | (0.34) | (0.228) | (0.23) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 51 | (4.3) | (1.704) | (0.56) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | 15 | (1.27) | (0.458) | (0.2) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 213 | (17.96) | (15.198) | (3.78) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 4 | (0.34) | (0.094) | (0.02) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 9 | (0.76) | (0.329) | (0.79) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 1 | (0.08) | (0.183) | (0.1) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 11 | (0.93) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 14 | (1.18) | (0.262) | (0.01) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 2 | (0.17) | (0.299) | (0.27) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 24 | (2.02) | (1.583) | (2.13) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 9 | (0.76) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 4 | (0.34) | (0.374) | (0.04) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 3 | (0.25) | (0.519) | (0.37) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 3 | (0.25) | (0.245) | (0.1) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 11 | (0.93) | (1.427) | (1.17) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 46 | (3.88) | (2.255) | (0.49) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 162 | (13.66) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 11 | (0.93) | (0.558) | (0.02) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 45 | (3.8) | (2.096) | (1.0) |
| διαστολή | a notch | 1 | 2 | (0.17) | (0.333) | (0.08) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 37 | (3.12) | (0.311) | (0.38) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 129 | (10.88) | (5.73) | (5.96) |
| δόξα | a notion | 1 | 111 | (9.36) | (4.474) | (2.49) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 35 | (2.95) | (0.563) | (0.54) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 3 | (0.25) | (0.623) | (0.61) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 18 | (1.52) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 68 | (5.74) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμός | mine | 1 | 127 | (10.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 165 | (13.92) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 46 | (3.88) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 4 | (0.34) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 64 | (5.4) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 318 | (26.82) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 7 | (0.59) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 6 | (0.51) | (0.168) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (18.39) | (18.33) | (7.31) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 19 | (1.6) | (0.194) | (0.05) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 63 | (5.31) | (5.036) | (1.78) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 43 | (3.63) | (2.045) | (2.83) |
| ἦτε | surely, doubtless | 1 | 1 | (0.08) | (0.02) | (0.01) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 197 | (16.61) | (2.187) | (0.52) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 7 | (0.59) | (0.11) | (0.16) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 2 | (0.17) | (0.435) | (0.61) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 31 | (2.61) | (0.635) | (0.38) |
| κόσμος | order | 1 | 47 | (3.96) | (3.744) | (1.56) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 2 | (0.17) | (0.133) | (0.1) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 13 | (1.1) | (0.752) | (0.83) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 8 | (0.67) | (1.415) | (1.83) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 5 | (0.42) | (0.137) | (0.09) |
| λόγος | the word | 1 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 81 | (6.83) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 345 | (29.1) | (19.178) | (9.89) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 11 | (0.93) | (0.695) | (0.41) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 21 | (1.77) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 25 | (2.11) | (0.493) | (0.31) |
| ὄνομα | name | 1 | 71 | (5.99) | (7.968) | (4.46) |
| ὅτε | when | 1 | 57 | (4.81) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 335 | (28.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 211 | (17.8) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 467 | (39.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 40 | (3.37) | (4.289) | (2.08) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 23 | (1.94) | (1.077) | (0.46) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 13 | (1.1) | (0.407) | (0.29) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 7 | (0.59) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 39 | (3.29) | (1.072) | (0.8) |
| ποίημα | anything made | 1 | 8 | (0.67) | (0.315) | (0.18) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 2 | (0.17) | (0.135) | (0.22) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 2 | (0.17) | (0.104) | (0.11) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 49 | (4.13) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (12.82) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 104 | (8.77) | (18.707) | (16.57) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 31 | (2.61) | (1.847) | (2.27) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 9 | (0.76) | (0.367) | (0.24) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 32 | (2.7) | (3.199) | (1.55) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 6 | (0.51) | (0.297) | (0.0) |
| τῆ | take | 1 | 44 | (3.71) | (1.084) | (0.11) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 192 | (16.19) | (5.224) | (2.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 82 | (6.92) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 81 | (6.83) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 262 | (22.1) | (7.898) | (7.64) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 4 | (0.34) | (0.232) | (0.1) |
| φέρω | to bear | 1 | 55 | (4.64) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 11 | (0.93) | (2.61) | (5.45) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 109 | (9.19) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 11 | (0.93) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 2 | (0.17) | (0.487) | (0.44) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 84 | (7.08) | (7.502) | (8.73) |