81 lemmas;
154 tokens
(118,568 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 24 | 16,993 | (1433.19) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 6,624 | (558.67) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,978 | (251.16) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 3 | 2,286 | (192.8) | (249.629) | (351.92) |
γάρ | for | 3 | 2,049 | (172.81) | (110.606) | (74.4) |
οὗτος | this; that | 4 | 1,978 | (166.82) | (133.027) | (121.95) |
οὐ | not | 2 | 1,912 | (161.26) | (104.879) | (82.22) |
λέγω | to pick; to say | 6 | 1,537 | (129.63) | (90.021) | (57.06) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,359 | (114.62) | (54.595) | (46.87) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,164 | (98.17) | (118.207) | (88.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,124 | (94.8) | (54.345) | (87.02) |
θεός | god | 1 | 1,113 | (93.87) | (26.466) | (19.54) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,004 | (84.68) | (56.77) | (30.67) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 893 | (75.32) | (66.909) | (80.34) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 891 | (75.15) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 885 | (74.64) | (49.106) | (23.97) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 874 | (73.71) | (109.727) | (118.8) |
φημί | to say, to claim | 1 | 832 | (70.17) | (36.921) | (31.35) |
ὡς | as, how | 2 | 756 | (63.76) | (68.814) | (63.16) |
ἐκ | from out of | 2 | 752 | (63.42) | (54.157) | (51.9) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 674 | (56.85) | (30.359) | (61.34) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 651 | (54.91) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 651 | (54.91) | (5.63) | (4.23) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 641 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 638 | (53.81) | (55.077) | (29.07) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 416 | (35.09) | (28.875) | (14.91) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 387 | (32.64) | (8.778) | (7.86) |
δείκνυμι | to show | 1 | 362 | (30.53) | (13.835) | (3.57) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 352 | (29.69) | (44.62) | (43.23) |
λόγος | the word | 1 | 309 | (26.06) | (29.19) | (16.1) |
ἐάν | if | 1 | 297 | (25.05) | (23.689) | (20.31) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 215 | (18.13) | (17.994) | (15.68) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 8 | 213 | (17.96) | (3.054) | (1.94) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 212 | (17.88) | (17.692) | (15.52) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 197 | (16.61) | (2.187) | (0.52) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 194 | (16.36) | (7.519) | (1.08) |
τουτέστι | that is to say | 1 | 168 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 163 | (13.75) | (3.079) | (2.61) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 162 | (13.66) | (13.387) | (11.02) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 143 | (12.06) | (2.387) | (0.82) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 135 | (11.39) | (2.74) | (2.88) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 133 | (11.22) | (4.128) | (1.77) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 114 | (9.61) | (5.806) | (1.8) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 113 | (9.53) | (1.639) | (0.02) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 4 | 113 | (9.53) | (1.642) | (1.25) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 111 | (9.36) | (1.497) | (1.41) |
ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 105 | (8.86) | (0.701) | (0.63) |
σός | your | 1 | 98 | (8.27) | (6.214) | (12.92) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 95 | (8.01) | (13.567) | (4.4) |
διδάσκω | to teach | 2 | 88 | (7.42) | (3.329) | (1.88) |
ἐρῶ | [I will say] | 2 | 86 | (7.25) | (8.435) | (3.94) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 86 | (7.25) | (3.498) | (1.79) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 80 | (6.75) | (3.295) | (3.91) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 66 | (5.57) | (3.981) | (2.22) |
καρδία | the heart | 3 | 62 | (5.23) | (2.87) | (0.99) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 51 | (4.3) | (1.704) | (0.56) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 49 | (4.13) | (7.533) | (3.79) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 49 | (4.13) | (4.744) | (3.65) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 45 | (3.8) | (4.116) | (5.17) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 43 | (3.63) | (1.33) | (0.05) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 41 | (3.46) | (2.641) | (2.69) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 37 | (3.12) | (3.154) | (1.99) |
στόμα | the mouth | 2 | 34 | (2.87) | (2.111) | (1.83) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 31 | (2.61) | (0.635) | (0.38) |
πόνος | work | 1 | 29 | (2.45) | (1.767) | (1.9) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 28 | (2.36) | (2.117) | (2.12) |
οἰκονομία | the management of a household | 1 | 25 | (2.11) | (0.493) | (0.31) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 22 | (1.86) | (4.575) | (7.0) |
Μωυσῆς | Moses | 1 | 18 | (1.52) | (1.297) | (0.1) |
παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 13 | (1.1) | (0.407) | (0.29) |
γλῶσσα | the tongue | 1 | 11 | (0.93) | (1.427) | (1.17) |
καρπόω | to bear fruit | 1 | 9 | (0.76) | (0.265) | (0.27) |
δίχα | in two, asunder | 1 | 6 | (0.51) | (0.555) | (0.4) |
νομικός | resting on law, conventional | 1 | 6 | (0.51) | (0.116) | (0.0) |
περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 1 | 6 | (0.51) | (0.037) | (0.03) |
δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 1 | 6 | (0.51) | (0.071) | (0.04) |
πράκτης | treacherous person | 1 | 5 | (0.42) | (0.083) | (0.0) |
βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 4 | (0.34) | (0.761) | (0.93) |
ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 3 | (0.25) | (0.207) | (0.46) |
κοσμέω | to order, arrange | 1 | 3 | (0.25) | (0.659) | (0.71) |
ὁμολογία | agreement | 1 | 3 | (0.25) | (0.367) | (0.66) |